DE HANDMATIGE MODUS - vertaling in Spaans

• modo manual

Voorbeelden van het gebruik van De handmatige modus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je de handmatige modus gebruikt, kun je ook letten op de belichtingsindicator op het LCD-scherm of onderin de zoeker van je camera.
Si utilizas el modo manual, también puedes controlar la escala del indicador de exposición en la pantalla LCD

De software bouwt ook in de toevoegingen aan de web-browser die u toelaat om items in de handmatige modus te blokkeren, een klacht indienen bij de site
El software también se basa en las adiciones al navegador web que le permite bloquear elementos en el modo manual, se queja con el sitio

de turbo lag maakt u zou moeten spelen met de handmatige modus van de verandering, die het bestaan van maximaal 8 vooraf ingestelde snelheden simuleert.
el retraso del turbo hace que debas jugar con la modalidad manual de su cambio, que simula la existencia de hasta 8 velocidades prefijadas.

de service van het toevoegen van url in de handmatige modus gebruiken.
use el servicio de agregar url en el modo manual.

pas toen een vriend me leerde hoe ik de handmatige modus moest gebruiken,
no fue hasta que un amigo me enseñó cómo usar el modo manual que me di cuenta de

Mix 3 wordt gepromoot, in staat om te concurreren met andere toppers die misschien de handmatige modus aangeboden door de software die zal ons toelaten om de witbalans,
capaz de competir con otros de gama alta tal vez explotando el modo manual ofrecido por el software que nos permitirá establecer el balance de blancos,

Mix 3 wordt gepromoot, in staat om te concurreren met andere toppers die misschien de handmatige modus aangeboden door de software die zal ons toelaten om de witbalans,
capaz de competir con otros de gama alta tal vez explotando el modo manual ofrecido por el software que nos permitirá establecer el balance de blancos,

De handmatige modi P/S/A/M laten u het diafragma en de sluitertijd bedienen en met de creatieve effecten in uw foto's spelen.
Usa los modos manuales P/S/A/M para controlar la apertura o la velocidad de obturación y juega con los efectos creativos en tus fotos.

moet je compactcamera zich in een van de handmatige modi(M, Av
la cámara debe estar en uno de los modos manuales: M,

Het pedaal om de handmatige modus te activeren.
Con el pedal para activar el modo manual.

Inschakelen en kies de automatische modus of de handmatige modus.
Encendido, encienda y elija el modo automático o manual.

En de Handmatige modus laat u gepersonaliseerde kleuraanpassingen uitvoeren.
Y el modo Manual permite ajustes de color personalizados.

De handmatige modus beschikt ook over een kickdown functie.
El modo manual, también proporciona una función de kickdown.

De handmatige modus is perfect
El modo manual es perfecto

Auto ISO optie, verandert de handmatige modus in Sluitertijdvoorkeuze*.
Opción ISO automático, El modo manual se convierte en prioridad de obturación*.

Gebruik de handmatige modus voor een totale controle over alle parameters.
Utilice el Modo Manual para ejecutar"sobre la marcha" para un control total de todos los parámetros.

Stel in de handmatige modus het commando"Kanaal zoeken" in.
En el modo manual, configure el comando"Búsqueda de canales".

In de handmatige modus bereidt de machine cappuccino met een stabiel melkschuim.
En modo manual, la máquina preparará capuchino con una espuma de leche estable.

Nee, want de kooksensoren zijn niet actief in de handmatige modus.
No, porque los sensores de cocción no están activos en modo manual.

Het maximale volume is niet vast wanneer de handmatige modus is ingeschakeld.
El volumen máximo no se fija cuando el modo manual está encendido.