DE HELDIN VAN - vertaling in Engels

• the heroine of
• the hero of

Voorbeelden van het gebruik van De heldin van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ja, dat kleine meisje was ik, en mijn moeder de heldin van het verhaal.
And yes, the little girl was me, and my mom the hero of this story.

Hua Mulan is de heldin van een populaire Chinese legende waarin een vrouw zich vermomt
Hua Mulan is the heroine of a popular Chinese legend in which a woman disguises herself as a man

Katelijne, de heldin van de roman, groeit op te midden van zes broers op een boerderij in het verlaten Zeeuwse landschap.
Katelijne, the protagonist of the novel, grew up on a farm there with her six brothers.

Katrielle is de dochter van professor Hershel Layton en de heldin van de nieuwe Layton-serie.
The daughter of Professor Hershel Layton, Katrielle is the heroine of the new Layton series.

het Tjoet Nyak Din(de heldin van Aceh) museum.
the Tjoet Nyak Din(the heroin of Aceh) museum.

Dr. Eudora Nesbit Fletcher, de held, of liever, de heldin van 't moment.
The hero, or should we say heroine, of the hour. Dr. Eudora Nesbit Fletcher.

Er wordt gezegd dat de naam was geïnspireerd door de heldin van de roman La Bataille van Claude Farrère(1876-1957) uit 1909.
is said to have been inspired by the name of the heroine of the novel La Bataille(The Battle), written by Claude Farrère(1876-1957) in 1909.

Het nummer is een ode aan de heldinnen van de toekomst.
The song is an ode to the heroines of the future.

In de eerste plaats, vergelijkbaar met de heldinnen van series gewoon magisch.
First of all, similar to the heroines of serials simply magical.

Soms lijkt dit poppetje op de heldinnen van beroemde sprookjes.
Sometimes this puppet image resembles the heroines of famous fairy tales.

Met de heldinnen van deze prachtige verhalen kunt gaan op een datum,
With the heroines of these wonderful stories can go on a date,

heen gaat op Phuket, u zult altijd het standbeeld van de Heldinnen van Phuket passeren.
you will always pass the statue of the Heroines of Phuket sooner or later.

Rembrandtovy bijbelse patriarkhi en de heldinnen van de mythen evenmin in de koei afmeting zijn niet idealized- deze gebruikelijke mannen van en vrouw,-
Rembrandtovy bible patriarchs and heroines of myths at all idealizirovany are usual men and women,- or neighbours-Jews with whom the artist was amicable,

fotoshoot met de actrice, maar ook de gedachte monologen van de heldinnen van het mei-nummer over het serieuze onderwerp gendergelijkheid.
also thoughtful monologues of the heroines of the May issue on the serious topic of gender equality.

Mi, de heldin van Knytt Underground.
Mi and you Mi is the mute hero of Knytt Underground.

Heb je de heldin van Ajmera gezien?
Did you see it, the heroine of Ajmera?

Totdat, de heldin van dit verhaal kwam.
Until, at the bottom, the heroine of this story.

Emily Cale is absoluut de heldin van de dag.
And Emily Cale is undoubtedly a beautiful hero of the day.

En de vrienden van de heldin van Horsehoe Bay.
Hero of Horseshoe Bay's friends.

En hier is Pam, de heldin van je lievelingsprogramma.
Now, here's Pam, the star of your favorite TV show.