EEN HELDIN - vertaling in Engels

• a hero
• heroine
• like a hero

Voorbeelden van het gebruik van Een heldin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Augustine, je lijkt wel een heldin uit een van je romans.
Augustine, you look like one those heroines from your novels.

Ik ben een heldin voor de ouders, oké?
I am parent heroin, okay?

Een heldin met een onmogelijk doel.
A heroine with an impossible goal.

Hong Kong en ik ben een heldin in Kung Fu films.
Hong Kong, and me a heroine in Kung Fu movies.

Stormicide- een heldin die elektrische ontladingen kon opwekken.
Electron- A supervillain who could generate electricity.

Betty Boop is een heldin die niet koud is in de ogen is.
Betty Boop is a heroine who is not cold in the eyes.

Zie je jezelf als een heldin in een Russische roman?
Do you see yourself as a heroine in a Russian novel?

Zij was een heldin die verschrikkelijk geleden,
She was a heroine who suffered terribly much

Ik wil een heldin zijn zoals jij.
I want to be a heroine like you.

Een heldin uit de Noorse mythologie.
A heroine from Norse mythology.

Een heldin van je, zeker?
She's a heroine of yours, I take it?

Een heldin had zijn leven gered.
His life was saved by a hero.

Ze is een heldin van je, neem ik aan?
She's a heroine of yours, I take it?

Klinkt als een heldin van Jane Austen.
Sounds like the heroine from a Jane Austen novel-.

We zullen je altijd herinneren als een heldin en als een martelaar'.
We shall always remember you as a heroine and as a martyr'.

In feite ben je een heldin.
In fact, you're a heroin.

Als een held van een heldin.
As a hero loves a heroine.

vertel je alles en ben je een heldin.
you will walk away the heroine.

Janet Taylor wordt een heldin.
Janet Taylor becomes a heroine.

Ze is een heldin.
She's a heroine.