HELDIN - vertaling in Nederlands

• held
• heldin
• hoofdrolspeelster

Voorbeelden van het gebruik van Heldin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Gebieter, Fa Mulan ist die Heldin von China.
Heer, Fa Mulan is de heldin van China.

Ich habe nicht gesagt, dass sie keine Heldin ist.
Ik zei niet dat ze geen held was.

Emily ist die Heldin.
Emily is de heldin.

Ich habe versucht, eine Heldin zu sein.
Ik heb geprobeerd de held te zijn.

Kate ist eine Heldin.
Kate is een heldin.

Für andere bin ich eine Heldin.
Voor anderen ben ik… een held.

Dr. Pfeiffer, Sie sind meine Heldin.
Dr. Pfeiffer, u bent mijn heldin.

Du bist eine Heldin.
Je bent een held.

Ich bin die Heldin.
Ik ben de heldin.

Keine… Ich… bin… Ich bin keine Heldin.
Ik ben… Ik ben geen held.

Unsere neue Heldin.
Onze nieuwe heldin.

Nicht Heldin und Schurkin.
Niet held en slechterik.

Meine Heldin. Nein, nicht ganz.
Mijn held. Nee, niet echt.

Sie ist eine wahre Alabama Heldin.
Ze is een echte heldin.

Bist du deine eigene Heldin. Aber falls jemand fragt.
Je bent zelf je held. Maar als iemand het vraagt.

Die Heldin des Tages.
Het meisje van de dag.

Keine Heldin, keine Fledermaus, keiner versucht, mich zu ändern.
Geen held, geen bat, niemand die probeert te veranderen wie ik ben.

Die Heldin überlebt.
De leeuwen overleven.

Willst du Gesellschaft? Meine Heldin.
Mijn held. Wil je gezelschap?

Sie nennen dich Heldin, du Schlampe.
Ze noemen je een held, terwijl je eigenlijk een slet bent.