EEN HELD - vertaling in Duits

• Held
• Heldin
• heldenhaft
• Helden

Voorbeelden van het gebruik van Een held in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wilde nooit een held zijn.
Ich wollte keine Heldin sein und werde nicht als eine gelten.

Inspecteur Suzuki stierf als een held.
Lieutenant Suzuki starb als Held.

Je bent een held.
Deine Probleme sind heldenhaft.

Ze maken een held van hem.
Die machen ihn zum Helden.

Lk word terugverwelkomt als een held.
Ich werde als Held zurückkehren.

En toch sta je hier, als een held.
Jetzt stehst du hier als Heldin.

Ik voel me een held.
Ich fühl mich heldenhaft.

Wil je een held zijn of een martelaar!?
Wollen Sie Helden oder Märtyrer sein?!

Je moeder stierf als een held.
Deine Mom starb als Heldin.

Hij was een held.
Er war unser Held.

Ik was ook een held.
Ich war auch heldenhaft.

Een held doet het juiste.
Helden tun das Richtige.

Je zult sterven als een held.
Sie werden als Held sterben.

Ik was blijkbaar niet echt een held.
Das war nicht gerade sehr heldenhaft.

Zullen u innig herinneren als een held van uw natie.
Die NFFA und Amerika werden Sie in guter Erinnerung behalten, als Heldin Ihrer Nation.

Dus ik kon alleen een held spelen met een masker voor.
Also konnte ich nur Helden mit einer Vollmaske spielen.

Junior, je sterft als een held.
Junior, Sie werden als Held sterben.

Ik was een held.
Ich war heldenhaft.

Ik heb een held van je gemaakt.
Ich habe dich zum Helden gemacht.

Hij was meer dan een held.
Er war mehr als mein Held.