DE HOOFDEN VAN - vertaling in Engels

• the minds of
• heads of
• the chiefs of
• the leaders of
• the mind of
• minds of
• the directors of

Voorbeelden van het gebruik van De hoofden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reviews over het kan laten zien wat echt is in de hoofden van de burgers.
Reviews on it can show what really is in the minds of citizens.

Als de tien hoofden van Raavan verwoest zijn,
As the 10 heads of Ravan die,

Daarna loopt een gedachte door de hoofden van concurrenten.
Then a thought runs through the minds of competitors.

Gewoonlijk zijn dit de directeuren-generaal of de hoofden van dienst.
These are generally the Directors general or Heads of Service.

De haren dringen door tot in de hoofden van anderen.
It has barbules that poke out into the minds of others.

Wat gebeurt er in de hoofden van Facebook-gebruikers?
What is happening in the head of the users?

Hij hakte de hoofden van 131 Lords af, voor de Shogun.
He cut out the head of 131 lords for the Shogun.

Hij wist niet dat jullie de hoofden van vier zeer invloedrijk.
He didn't know that you were the heads of four very influential.

Toe aan de hoofden van elk personaje.
To the head of each personality.

Zichtbaar of slechts levend in de hoofden van de voorbijganger.".
Visible or just living in the head of the passer-by".

Ze lopen over de hoofden van het volk heen.
They walk on the faces of the people.

Daar wordt momenteel over de hoofden van constitutionele burgers het tweede amendement uitgespeeld.
The second amendment is currently being discussed on the heads of constitutional citizens.

De hoofden van zijn vrouwen en kinderen.
The heads of his wives and children.

De hoofden van de FBI, de CIA
The head of the FBI, the CIA

Waar zijn de hoofden van de blanke heksen?
Where are the heads of the white witches?

Op de hoofden van de mensen is er Omkara.
On the head of the people there is Omkara written.

Samen met de hoofden van afdelingen uit andere landen.
Together with the chiefs ofthe forest services of other countries.

We verwisselen de hoofden van de Cosby-kinderen.
Let's go switch the heads on the cosby kids.

Ze hebben de hoofden van neushoorns.
They have got the heads of rhinos.

Het helpt om in de hoofden van onze slachtoffers te kijken.
It helps me to get into the headspace Of our victims.