BIG HEADS - vertaling in Nederlands

• grote hoofden
• grote koppen
• groot hoofd

Voorbeelden van het gebruik van Big heads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They got big heads, four arms, and wireless aerials growin' outta their ears.
Ze hebben grote hoofden, vier armen… en draadloze antennes die uit hun oren groeien.

Plenty of people have big heads, and they don't sit and mope that they have a big head.
Genoeg mensen hebben een groot hoofd, en hoor je die mopperen dat ze een groot hoofd hebben?

And just walkin down the street like this. Your dogs would have had little bodies with big heads.
Jouw puppies zouden kleine lichaampjes met grote hoofden hebben… en zo over straat lopen.

You know, a lot of the presidents had big heads--J.F.K., Lincoln.
Wist je dat een hoop presidenten een groot hoofd hadden?-J.F.K., Lincoln.

It keeps them slim and graceful, with those big heads and dreamy eyes.
Het houdt ze slim en dankbaar, met die grote hoofden en dromerige ogen.

Yes, this kid has a big head and big heads cause pressure. You get a gold Star of David for proving.
Je krijgt de gouden ster van David… Om dat te bewijzen, ja, de jongen heeft een groot hoofd.

All that's left now are some… you know, the big heads.
Alles wat er nu over is, zijn wat… je weet wel, grote koppen.

In optimum condition Therefore, a preventive treatment against ornithosis"big heads" and"ornithosis" recommended.
Daarom is een preventieve behandeling met Ornithosemix tegen"dikke koppen" en"ornithose" aan te bevelen.

toddlers have rather big heads, but that big that they would need the full width of both shoulder seams to get their heads through,
peuters en kleuters grote hoofden hebben, maar zo groot dat je de breedte van beide schoudernaden nodig hebt om een trui over hun hoofd te krijgen,

the giants and big heads, the aperitif, the bull fight,
de reuzenfiguren en figuren met grote koppen, het aperitief, het stierengevecht

He has a big head with charming round brown eyebrows.
Hij heeft een groot hoofd met een charmante bruine ronde wenkbrauwen.

Gold aluminum big head dropper cap 18/410- BEST PACKAGING.
Goud aluminium groot hoofd druppelaar cap 18/410- BESTE PACKAGING.

Is it the big head thing?
Is het dat met die grote hoofden?

Big head, little neck.
Groot hoofd, kleine nek.

I hate that big head thing.
Ik haat grote hoofden.

Big head, little arms.
Groot hoofd, korte armen.

Everybody's got a big head right?
Iedereen heeft 'n groot hoofd en eet pillen?

Austria is a small body with a big head.
Oostenrijk is een klein lichaam met een groot hoofd.

And he has a big head.
En omdat ie een groot hoofd heeft.

It's someone with a big head.
Het is iemand met een groot hoofd.