DE HORIZONTAAL - vertaling in Engels

• horizontally
• a horizontal

Voorbeelden van het gebruik van De horizontaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Draait& kruler; zodat de liniaal horizontaal loopt, en de afmetingen op de bovenkant(noordzijde)
Turns& kruler; so the ruler is horizontal, and the measurements are on the top(North)

Draait& kruler; zodat de liniaal horizontaal loopt, en de afmetingen op de onderkant(zuidzijde)
Turns& kruler; so the ruler is horizontal, and the measurements are on the bottom(South)

Bloed spetters op de box, de meeste horizontaal, minder dan 20 cm van de grond.
Some blood drops on the box-- mostly horizontal, more than eight inches off the ground.

Het leukste model vinden wij de horizontaal opgehangen cirkel die bestaat in 70cm diameter,
The best model we find is the horizontally suspended circle that consists in 70cm diameter,

New Linkage De horizontaal gemonteeerde vering
The horizontally mounted shock and precise kinematics improve

De compacte horizontaal bandzaagmachine HBS 150 Z is standaard met een traploze zaagsnelheid als ook een koelmiddelinrichting uitgevoerd.
The compact HBS 150 Z horizontal bandsaw is serially equipped with stepless speed adjustment and a coolant device.

Aan de onderzijde van elk van de pre-omgekeerde horizontaal EXPEDIT Open set Riehl wielen met rem.
On the underside of each of the pre-inverted horizontal position EXPEDIT shelving set Riehl wheels with brakes.

Ze zijn niet vouwen structuur waarin de horizontaal aangebrachte koperen leidingen zijn verbonden met de aluminiumplaten, verticaal geplaatst.
They are not folding structure in which the horizontally arranged copper pipes are connected to the aluminum plates, placed vertically.

De horizontaal verlopende hoofdkruissleuf(met stalen glijvlakken) is goed te zien.
The horizontal slotted main scotch yoke(with slide of steel) is good to see.

Tussen de horizontaal, diagonaal en verticaal afneembare trekhaken bestaan de volgende overeenkomsten: Afneembaarheid.
The following similarities exist between the horizontal, diagonal and vertical detachable towbars: Detachability.

Bij de horizontaal afneembare trekhaak hangt dit af van het design van de auto. Toegankelijkheid.
With the horizontal detachable towbar, this depends on the design of the car. Accessibility.

plak het streepjescode-etiket“00 minuten-waarde” rondom de monsterflacon zodanig dat de streepjes van de streepjescode horizontaal liggen.
round the sample tube, so that the lines of the bar-code are horizontal.

plak het streepjescode-etiket“00 minuten-waarde” rondom de monsterflacon zodanig dat de streepjes van de streepjescode horizontaal liggen.
the sample container so that the lines of the bar code are horizontal.

plak het streepjescode-etiket“00 minuten-waarde” rondom de monstercontainer zodanig dat de streepjes van de streepjescode horizontaal liggen.
the sample container so that the lines of the bar code are horizontal.

tegen het wiel geplaatst, een hoek van 30° ± 3 maakt met de horizontaal.
when in position against the wheel it is at an angle of 30± 3° to the horizontal.

zonder hun horizontale delen, waardoor de gevoeligheid voor veel van de horizontaal gepolariseerde vervorming werd verwijderd.
without their horizontal members, thus eliminating sensitivity to much of the horizontally polarized distortion.

selecteer Vullen van de Horizontaal keuzelijst.
select Fill from the Horizontal drop down list.

Kabels en leidingen lopen onzichtbaar in de geïntegreerde kabelgoten van de horizontaal en verticaal lopende profielen XMS.
Lines and cables are routed out of sight in the integrated cable conduits of the horizontal and vertical Line XMS profiles.

in de kleurovergang putten of de horizontaal uitgebreide directionele putten.
in the gradient wells or the horizontally extended directional wells.

In het ideale geval wordt aanbevolen om de hellingshoek van de rug op 70-80 graden ten opzichte van de horizontaal in te stellen.
Ideally, the angle of inclination of the back is recommended to be set at 70-80 degrees from the horizontal.