DE IMMIGRANTEN - vertaling in Engels

• immigrants
• immigrant
• on the emigrants

Voorbeelden van het gebruik van De immigranten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar een kwart van de Ierse immigranten wonen tussen 34 en 37 Street.
Originally a quarter of Irish immigrants between 34th and 37th Street.

Als voorzorg moesten de immigranten voor een gezondheidsinspectie eerst naar Pulau Jerejak.
As a precaution, these immigrants were first sent to Jerejak for health inspection.

Zo doen de immigranten het, mijn vriend.
That's how immigrants make it, my friend.

De Ierse immigranten verloren 540 mannen voor ze zich mochten terugtrekken.
The mostly Irish immigrants lost 540 men to heavy volleys before they were ordered to withdraw.

Maar de verbazingwekkendste immigranten kwamen uit het zuiden.
But the most surprising ice age immigrants came from the South.

Is 't voor de immigranten hier?
It's for the immigrants upstairs?

De immigranten hebben Europa economisch mede groot gemaakt.
The immigrants have helped to make Europe economically great.

Zorg ervoor dat hij de immigranten niet kan waarschuwen!
Make sure he can't warn the emigrants!

Net als de immigranten van vroeger en nu.
Not unlike the immigrants of past and present.

De immigranten zijn 't hardst getroffen.
The immigrants were hit the hardest.

De immigranten zijn helemaal niet gelijk verdeeld over Denemarken.
The immigrants are far from evenly distributed over Denmark.

En de immigranten zijn nutteloos.
And the immigrants are useless.

Onder de immigranten wordt tevens Mwerlap gesproken.
Among the migrants were mafiosi as well.

De immigranten waren voornamelijk actief in de landbouw.
The migrants worked mostly in agriculture.

De immigranten, en hun cannabis, werden steeds meer gehekeld.
The immigrants, and their cannabis, became increasingly unpopular.

Zelfs de immigranten laten de eenden gewoon zwemmen.
Even the immigrants let the ducks swim.

De immigranten, ach, ze zijn een klein bruin leger.
The immigrants, they're a little brown army.

Ondervraag de immigranten in het Brock appartement opnieuw.
Re-interview the immigrants in the Brock apartment.

Voor de immigranten was het een ramp.
For the immigrants, it was a catastrophe.

Net zoals de immigranten in het mortuarium worden vergeten.
Just as the immigrants will be forgotten in the morgue.