DE IN JUNI - vertaling in Engels

• june

Voorbeelden van het gebruik van De in juni in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toestemming voor de oprichting van particuliere elektronische media vóór de in juni 2005 geplande verkiezingen;
Authorisation for private electronic media to be set up before the local elections in June 2005;

waarvan de meeste in juni en juli voorkomen.
most of which fall in June, July, and August.

In die hoedanigheid was hij mede verantwoordelijk voor de in juni afgeronde fusie met Greenyard Foods.
In this capacity he was jointly responsible for the merger with Greenyard Foods, which was completed in June.

werd in 2006 geïnstalleerd, de tweede in 2010 en de laatste in juni van dit jaar.
the second in 2010 and the last in June of this year.

Een verder element in de beoordeling van de Raad van Bestuur van de vooruitzichten voor de prijsontwikkeling wordt geleverd door de in juni door medewerkers van het Eurosysteem opgestelde projecties.
Further input into the Governing Council 's assessment of the outlook for price developments is provided by the June Eurosystem staff projections.

Ook aan de in juni 1987 in Brussel gehouden„Europese festiviteiten" in het kader van de viering van de 30ste verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome heeft het Parlement meegewerkt.
It also took part in the European Festivities held in Brussels in June 1987 as part of the celebrations marking the 30th anniversary of the signing of the Rome Treaties.

De in juni 1985 in Luxemburg gehouden Onderwijsraad hield rekening met deze gemeenschappelijke zorgen door een resolutie aan te nemen die een actie programma behelsde betreffende gelijke kansen voor meisjes
The Education Council held in Luxembourg in June 1985 reflected these common concerns in adopting a Resolution containing an action programme on equal opportunities for girls

de Commissie bevestigd in het Witboek Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving en in de in juni 1996 aan de Europese Raad van Florence voorgelegde Europese actie voor de werkgelegenheid in Europa; een vertrouwenspact.
Paper on Teaching and learning: towards the knowledgebased society and the European confidence pact for employment presented to the European Council in Florence in June 1996.

De in juni 2008 gehouden vijfde conferentie van het International Research Forum on Monetary Policy( mede onder auspiciën van de Federal Reserve Board en de universiteiten van Georgetown en Frankfurt) was gewijd aan de analyse van monetaire-beleidskwesties.
The fifth conference of the International Research Forum on Monetary Policy( co-sponsored with the Federal Reserve Board, Georgetown University and the University of Frankfurt) in June 2008 analysed monetary policy topics.

Overeenkomstig de in juni 2003 door de Raad en het Parlement vastgestelde richtlijnen mogen alle bedrijven met ingang van 1 juli 2004 vrij kiezen bij welke leverancier zij hun elektriciteit en gas betrekken.
The Directives adopted by the Council and Parliament last June 2003 set that from 1 July 2004 all businesses are able to choose their electricity and gas supplier freely.

vastgesteld voor de rechtstreekse steun aan landbouwers, één en ander overeenkomstig de grondbeginselen van de in juni goedgekeurde hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
which was approved last June, common rules have been established for systems of direct aid for farmers.

door middel van internationale overeenkomsten zoals de in juni gesloten overeenkomst tussen de Europese Commissie en Zuid-Korea.
through international agreements such as June agreement between European Commission and South Korea.

de VS te versterken en te verdiepen, zoals in de in juni 1995 in Washington gehouden topconferentie tussen de EU en de VS is overeengekomen.
deepen the EU/US relationship, as agreed at the EU/US summit in Washington in June 1995.

Met de mededeling, die is opgesteld op verzoek van de in juni 1998 in Cardiff gehouden Europese Raad,
The Communication, prepared at the request of the June 1998 European Council in Cardiff,

Daarnaast, te beginnen met de in juni 10, bijwerken, spelers waren verplicht om een profiel rang van ten minste Private Rank hebben 3 in aanmerking te komen voor een concurrerende matchmaking.
Additionally, starting with the June 10, update, players were required to have a profile rank of at least Private Rank 3 to be eligible for competitive matchmaking.

Op de 23 in juni werd 2016, een referendum door Britse kiezers om de Europese Unie te verlaten, met een'JA'-stem gewonnen, tot grote schrik
On the June 23, 2016 a referendum by British voters to exit the European Union was won with a‘YES' vote,

Overeenkomstig de doelstellingen en aanpak van de in juni 2003 goedgekeurde hervorming van het GLB zijn de voorgestelde maatregelen voor tabak,
Consistent with the objectives and approach of the June 2003 CAP Reform, the proposals for raw tobacco,

Voorgesteld wordt de bestaande aan de productie gekoppelde betalingen in de sector olijfolie in rechtstreekse inkomenssteun om te zetten door voor de betrokken landbouwers nieuwe toeslagrechten te creëren naast die welke voortvloeien uit de in juni 2003 overeengekomen hervorming van het GLB.
It is proposed that the existing production-linked payments in the olive oil sector be converted into direct income support, through the creation of new entitlements to the single farm payment for farmers, in addition to those arising from the June 2003 CAP Reform.

waardoor zij geschikt zijn voor de aanpak die bij de in juni 2003 goedgekeurde hervorming van het GLB is gehanteerd;
their policies, which make them suitable for the June 2003 CAP reform approach;

katoen in te dienen die is gebaseerd op de beginselen van de in juni goedgekeurde hervorming van het GLB.
cotton that would be based on the principles of the June CAP reform.