JUIN - vertaling in Nederlands

• juni

Voorbeelden van het gebruik van Juin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le 16 juin, Nicolino et Gabriele Fieschi réapparaissent libres dans la rue Carreterie.
Op 16 juli 1986 vlogen Kizim en Solovjov terug naar de Aarde.

En juin 1992, il prend la direction de la Fédération départementale du Parti socialiste.
In januari 1992 werd hij de voorzitter van de PS-afdeling van het arrondissement Namen.

Le premier match, prévu le 9 juin, opposera le Brésil à la Jamaïque.
De eerste staat gepland voor 9 juni waarin Brazilië het opneemt tegen Jamaica.

Auteur admin Publié le juin 19, 2016 Un commentaire sur Hello world!
Auteur admin Geplaatst op juli 9, 2016 1 Reactie op Hello world!

Ce règlement est entré en vigueur le 1er juin 2007.
De regelgeving hierover is sinds 1 juni 2007 van kracht.

Le procès-verbal de la 188ème réunion tenue le 11 juin 1996 doc.
De notulen van de op 11 juli 1996 gehouden 188e vergadering doc.

Le lendemain, 31 juin, le _Nautilus_ conserva les mêmes allures.
Den volgenden dag, 31 Mei, deed de Nautilus nog hetzelfde.

Les mesures encore applicables dans ces deux provinces arriveront à échéance le 11 juin.
De nog geldende maatregelen in die provincies lopen af op 11 juni.

Le _Britannia_ s'est perdu en juin 1862.
De _Britannia_ is in Junij 1862 vergaan.

Voir«BEI Informations» n° 84, juin 1995.
Zie EIB Mededelingen nr. 84, ¡uni 1995.

La validité de ce dernier permis de séjour a expiré le 28 juin 1991.
De geldigheid van de laatste verblijfsvergunning liep af op 28 juni 1991.

Cette mesure fera l'objet d'une première évaluation le 30 juin 2008.
Een eerste evaluatie is gepland voor 30 juni 2008.

Les premières versions réservées uniquement à Creative Cloud ont été publiées le 17 juin 2013.
De eerste versies voor Creative Cloud kwamen uit op 17 juni 2013.

L'Azuay est une province de l'Équateur créée le 25 juin 1824.
Azuay is een provincie van Ecuador sinds 25 juni 1824.

La gare de Rotterdam-Bergweg(nl) a été fermée le 3 juin 2006.
Het station Rotterdam Bergweg is gesloten per 3 juni 2006.

Elle tient l'affiche du 1er juin au 10 novembre 1878.
De tentoonstelling duurde van 1 mei tot 10 november 1878.

L'édition du spectacle a eu lieu les 11, 12 et 13 juin 2010.
De editie van 2012 werd op 11, 12 en 13 mei verreden.

Son premier album Catching a tiger a été publié en juin 2010.
Haar debuutalbum Catching a Tiger kwam uit in juni 2010.

Il exerça ce mandat jusqu' juin 2015.
Hij oefende dit mandaat uit tot juni 2009.

Le concours se déroule du 3 mai 2007 au 30 juin 2007.
Er waren wedstrijden van 30 januari tot 3 februari 2007.