DE INDUS - vertaling in Engels

• indus
• the indus river
• industrial

Voorbeelden van het gebruik van De indus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ten aanzien van de tweede mand werden nieuwe afspraken gemaakt voor een versteviging van de samenwerking op het gebied van de indus.
On the second basket, new agreements were concluded on the strengthening of industrial, economic and environmental cooperation.

een zijrivier van de Indus.
which is a tributary of the Indus River.

aan de oevers van de Indus.
on the banks of Indus.

Een paar eeuwen geleden, varieerden de Indiase een gehoornde Rhinocerous over de Noord-Indiase vlaktes in de wetlands van de rivieren de Indus, de Ganges en de Brahmaputra.
A few centuries ago, the Indian one horned Rhinocerous ranged across the north Indian plains in the wetlands of the rivers Indus, Ganga, and Brahmaputra.

Vanaf dan heerste Alexander over een gigantisch wereldrijk van aan de Adriatische zee tot aan de Indus.
From then onwards, Alexander ruled over an immense empire, from the Adriatic Sea up to the Indus River.

Neergelegd in vier heilige teksten, veda's genaamd, zouden zijn geopenbaard aan wijze mannen die langs de oevers van de Indus en de Ganges woonden.
In four holy texts called Vedas, are believed to have been revealed to wise men who lived along the banks of the Ganges and Indus rivers.

sleepboot Sil-Jeske-B verkocht en in november 2008 werd de Indus verkocht.
in november 2008 the tug Indus was sold as well.

De hele dag is het gratis om te genieten van het raften op de rivier de Indus.
The whole day is free to enjoy the rafting at Indus River.

de historische lokale benaming voor de rivier de Indus.
the historic local appellation for the river Indus.

voedt het grote rivieren… de Ganges, de Indus, de Yangtze en de Gele Rivier.
When the snow on the peaks melts, it feeds rivers like the Ganges, Indus.

Wanneer de sneeuw op de pieken smelt, voedt het grote rivieren… de Ganges, de Indus, de Yangtze en de Gele Rivier.
It feeds rivers like the Ganges, Indus, When the snow on the peaks melts, Yellow and Yangtze.

Meningsverschillen over de Indus kunnen bijvoorbeeld leiden tot een gewapend geschil in de gespannen betrekkingen tussen India en Pakistan.
For example, disputes over the river Indus could trigger an armed conflict in the tense relations between India and Pakistan.

Van Griekenland in het westen tot aan de Indus in het oosten, het grootste rijk dat de oudheid gekend heeft.
From Greece in the west to the river Indus in the east, the largest empire in antiquity.

Katoenen kleding werden gedragen in de oudheid in de Indus Vallei beschaving van India,
Cotton garments were worn in antiquity in the Indus Valley civilization of India,

Als ik dichterbij de Indus kom wacht me nog één bergpas en een lelijke verrassing.
When I close in on the Indus, there is a nasty surprise waiting for me in one mountain pass.

Ik zag een vrouw op de Indus Vlakte terug tot leven komen na 20 minuten verdronken te zijn.
I saw a woman in the Indus Plains come back to life after drowning for 20 minutes.

De oude heuvels van 8 hectare aan de westoever van de Indus zijn intensief onderzocht.
The ancient mounds of 8 hectares on the west bank of Indus River have been extensively excavated.

het gebied rond de benedenloop en delta van de Indus.
by conquering the regions of Sindh and Multan.

De landen daarachter, die bij de rivier de Indus, met de stad Patala(de hoofdstad van dat deel van India),
As to the countries beyond that, those on the river Indus, with the city Patala(the capital of that part of India)

bijvoorbeeld die van de Ganges/Brahmaputra, de Indus, de Mississippi, de Nijl,
e.g. the deltas of the Ganges-Brahmaputra, Indus, Mekong, Mississippi,