DE INTENSE HITTE - vertaling in Engels

• the intense heat

Voorbeelden van het gebruik van De intense hitte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En Bill wou niet gecremeerd worden nadat hij gelezen had… dat de intense hitte de vloeistof in zijn schedel aan de kook bracht… wat je hoofd deed exploderen.
After he would read that the intense heat boils fluids in the skull until your head explodes. and Bill didn't want

Bill wou niet gecremeerd worden nadat hij gelezen had… dat de intense hitte de vloeistof in zijn schedel aan de kook bracht… wat je hoofd deed exploderen.
buried seemed too claustrophobic, and Bill didn't want to be cremated after he would read that the intense heat boils fluids in the skull until your head explodes.

De aders zijn door de intense hitte dichtgebrand.
The--the blood vessels were cauterized from the intense heat.

Met dit project hopen we gauw de intense hitte onder de oppervlakte van onze planeet te kunnen omzetten
And utilize the intense heat trapped beneath the surface of our planet. With this project, we hope,

Met dit project hopen we gauw de intense hitte onder de oppervlakte van onze planeet te kunnen omzetten en gebruiken als.
A reliable power generation is one of our greatest concerns… with this project we hope soon to be able to convert and utilise the intense heat trapped beneath the surface of our planet.

hij gelezen had… dat de intense hitte de vloeistof in zijn schedel aan de kook bracht… wat je hoofd deed exploderen. wat ook claustrofobisch leek… Ze waren overeengekomen om te worden begraven.
being buried seemed too claustrophobic, until your head explodes. after he would read that the intense heat.

De intense hitte en druk zou gebouwen verwoesten.
The intense heat and pressure would wreck buildings.

Bergingsteams blijven intense hitte bestrijden.
Recovery teams continue to battle intense heat.

Deze telefoon heeft een intense hitte doorstaan.
You have got those wonderful… This phone's been around some intense heat.

Ze geven een intense hitte af en smelten de waterleidingen!
It seems… they're emitting intense heat and melting the water pipes!

Deze telefoon heeft een intense hitte doorstaan.
This phone's been around some intense heat.

Lavastenen garanderen intense hitte voor de perfecte bereiding van gegrilld voedsel… Meer.
Lava stones guarantee consistently intense heat for perfectly co… More.

Een kind kan niet in intense hitte spelen.
A child will not be able to play in intense heat.

Hij is bestand tegen zowel de ontberingen van de winter als intense hitte.
It withstands well the rigors of winter as well as intense heat.

We hadden een zeer aangename tijd, de intense hitte merkten we in dit historische gebouw- niet- met airconditioning.
We had a very pleasant time here, the great heat was not noticed in this historic building- with air condition.

waardoor de intense hitte iets wordt afgezwakt.
which reduces the intense heat slightly.

De aanval zal daarom beginnen voor het einde van maart, omdat de intense hitte van de woestijn daarna een serieus probleem zou kunnen vormen.
The attack will therefore probably begin before the end of March, because the intense heat of the desert would cause serious problems after that.

andere gebouwen absorberen veel van de intense hitte overdag, maar blijven deze hitte 's nachts aan hun omgeving afstralen.
actually absorb much of the intense heat during the day but continue to radiate or emit this heat to their surroundings through the night.

hem schaduw van de intense hitte van de zon.
shading him from the intense heat of the sun.

De intense hitte van de magma onder de grond was zo intens dat bovengelegen grondlagen als het ware‘indikten' tot diep blauw-grijze blokken steen met een ongekend gewicht.
The intense heat of the underground magma was so intense that layers of soil above it were"thickened" into deep blue-gray blocks of unprecedented weight.