DE KLANKEN - vertaling in Engels

• sounds
• tones
• sound
• sounded

Voorbeelden van het gebruik van De klanken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De klanken worden in mantra nog veel gebruikt.
The sound is still widely used in mantra.

Het lijkt alsof de klanken er niet in slagen over de top te rollen.
The sounds seem to fail to roll over the top.

De Piramide had op de klanken van de muziek gereageerd.
The Pyramid had responded to the sound of music.

De klanken zijn gesampled van Yamaha's beste concertvleugels.
The tones are sampled from some of Yamaha's finest concert pianos.

De klanken schudden in de lucht zoo rijp.
The sounds shook in the air as ripe.

Op de klanken van een subliem lied.
To the rhythm of a sublime song.

De klanken van de letters horen.
Hear the sounds of the letters.

Laat de klanken voorbij rollen.
Let the sounds roll on by.

We kunnen de klanken van onze eigen taal onderscheiden.
We can discriminate the sounds of our own language.

Tushman feliciteert Auggie op de klanken van een staande ovatie.
Tushman congratulates Auggie to the sounds of a standing ovation.

Met de klanken van de oorlog.
With the sounds of war.

Je reproduceert alleen de klanken die je hoort.
You can only reproduce the sounds you hear.

Zoals de klanken van een viool wekt ze zachtjes,
Like the notes of a fiddle She sweetly,

De klanken drijven ongehinderd de salon in.
The sound can drift into the salon without obstruction.

Door de klanken van muziek.
With the sound of music.

Met de klanken van muziek.
With the sound of music.

Net als de klanken van deze piano, is Jagga hartstikke echt.
Just like the sound of this piano, Jagga too is real.

De vocale klanken zijn haast ongeschonden.
Vocal chords quite unimpaired.

Dat waren de klanken.
That's what the tones were.

Met behulp van Alphamonster ontdekken ze het alfabet en zingen ze de klanken.
Alphamonster helps them discover the alphabet and sing phonics.