THE TONES - vertaling in Nederlands

• de tonen
• de klanken
• tonen
• de tinten
• de toon

Voorbeelden van het gebruik van The tones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, wait. The tones are being distorted.
Nee, wacht. De tonen zijn gestoord.

The tones of the parallel minor and major scale are exactly the same.
De tonen van de parallelle mineurladder zijn dezelfde als die van de majeurladder.

The tones described above indicate a high quality alloy of bronze.
De hiervoor beschreven tonen duiden een hoge kwaliteit legering van brons aan.

The tones of the last variation, the Passacaglia.
De tonen van de laatste variatie sterven uit.

The young people start to sing all the tones they like.
De jonge mensen beginnen alle tonen die ze willen, te zingen.

The tones of the color white.
De tonen van de kleur wit.

Pay attention to the tones and emphasis of British speakers.
Let op de intonatie van Britse sprekers en ontdek waar ze de klemtoon leggen.

The newest version can reproduce all the tones of the harpsichord.
De nieuwste versie van ons klavecimbel kan alle tonen van het klavecimbel weergeven.

Press JUMP and the tones will rotate by jumping from color to color.
Druk JUMP en de tones zal draaien door springen van kleur naar kleur.

The volume is decidedly higher, and brings out all the tones.
Het volume is beslist hoger en brengt alle tonen naar voren.

Without mastering the tones, you cannot speak Mandarin.
Zonder beheersing van de tonen kun je geen Mandarijn spreken.

On each row you see all the tones of a complete balafon.
Op elke rij zie je alle tonen van een balafoon.

Inspired by the tones and textures of Nature and Earth.
Geïnspireerd op de tonen en textuur van de natuur en de Aarde.

Then I classify the tones and thusly design the templates.
Vervolgens deel ik die in tonen in en ontwerp zo het sjabloon.

Mixing the tones creates amazing ceramic surfaces.
Door het mixen van deze tonen ontstaan verrassende keramische vlakken.

Quickly! We have got to find the tones and get out of this dream.
Snel, we moeten die melodie vinden en uit deze droom ontsnappen.

I can use it to amplify the tones for the device.
Ik kan die gebruiken om de tonen te versterken voor het apparaat.

The syllables used to denote the tones of this scale are.
De lettergrepen die aangeduid worden voor de noten van deze toonladder zijn.

Only the Thai alphabet will show you the tones correctly.
Uitsluitend het Thaise alfabet kan u de toonregels correct en op een logische manier laten zien.

And something to play the tones on.
En iets om de tonen op te spelen.