DE KNOL - vertaling in Engels

• the bulb
• tuber
• the knol

Voorbeelden van het gebruik van De knol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wortels zijn afgesneden van de knol.
The roots have been cut off at the bulb.

De knop zit bovenop de knol.
The bud is situated on top of the stem-corm.

Ruwe drankje zal alle curatieve onderdelen van de knol te behouden.
Crude drink will retain all curative components of the tuber.

Als dit wel gebeurt moet je de knol afdekken met noppenfolie of stro.
If this is the case, you must cover the bulb with bubble wrap or straw.

Black maca is een zaad of de knol eerder een hoge voedingswaarde gegeven in de Peruaanse Andes op een 4 meter.
Black maca is a seed tuber or rather a high nutritional value given in the Peruvian Andes on a 4.000 meters high.

De maca plant is een knolgewas en familie van de knol en de radijs.
The Maca plant is a tuber crop and family of the bulb and the radish.

De Knol leeft van aardappels
The Knol lives for potatoes

wordt al vroeg afscheid genomen om de knol waaruit deze bloem is ontstaan te laten groeien.
is bid farewell early on in order to allow the bulb from which this flower has sprung to develop fully.

Uit 2 onderzoeken door PPO is reeds gebleken dat het gewicht van de knol met 50% toeneemt.
From 2 studies done by PPO on this system, it has become evident that the weight of the bulb increases by up to 50.

Namelijk in de knol van deze planten bevinden zich allemaal gangen,
Namely in the tuber of these plants are all corridors,

Plant de knol ongeveer 10 tot 15 centimeter diep in een pot van ongeveer 15 cm diameter.
Plant the tuber about 10 to 15 centimeters deep in a pot of about 15 cm diameter.

Een ruiter die zijn bewegingen aan de mankste knol kan aanpassen doet het snel beter.
A driver able to adapt his movements to the worst of nags is easily superior.

Het systeem zorgt ervoor dat de knol perfect gecentreerd voor het snijblok wordt geplaatst, zodat afval(sliver) tot een minimum kan worden beperkt.
The system ensures that the tubers are placed perfectly centred on the cutting block to ensure that waste(sliver) is limited to a minimum.

De knol produceert deze“terpenen” om tijdens de groei bacteriën,
The celeriac produces this terpene

Vaak is de aantrekkelijke en grillige buitenzijde van de bruyère knol rond de ketelopening te zien, een kenmerk dat in Frankrijk met fleuron wordt aangeduid.
Often the rough surface of the briar root is still visible along the bowl opening of the pipe, a characteristic in France named fleuron, in English often called roughtop.

is er nu de Belgische Knol.
the goat we now have the Belgium Drafthorse.

zo mogelijk voorzien van rijke mest onder de knol.
enriched with well-rotted manure, which should be dug in below the tubers.

Een veld in Mecklenburg-Vorpommern is het eerste gebied waarop de knol van het chemische bedrijf BASF zal groeien.
A field in Mecklenburg-Vorpommern is the first area on which the tuber of the chemical company BASF is to grow.

Terwijl de Knol zelf wordt gebruikt in de keuken, wordt een stroop afgeleid van de Knol(genoemd yacón siroop)
While the root itself is made use of in cooking, a syrup originated from the root(called yacón syrup)

besmetten ze de rest van de knol.
contaminating the rest of the tubor.