DE LEERLING - vertaling in Engels

• student
• pupil
• apprentice
• disciple
• learner
• trainee
• the aspirant
• students
• pupils
• disciples
• apprentices
• learners

Voorbeelden van het gebruik van De leerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De leerling ontwikkelt technische vaardigheden door de toepassing van“techniekgeheimen”.
Students develop technical skill through the application of“Technique Secrets”.

En dat de leerling vol trots het rapport kan laten zien aan familie en vrienden.
And that pupils can show their reports to family and friends with pride.

Ik was de leerling van het machtigste wezen van het stelsel ooit.
I was apprentice to the most powerful being in the galaxy once.

Jij bent de briljante leerling van Connors.
He says you are brilliant. Connors student.

Bang omdat de leerling van Wong er is?
Chicken out because Wong's disciple is here?

Paul-Emile Nicolié was de zoon en de leerling van Joseph Nicolié.
Paul-Emile Nicolié was the son and pupil of Joseph Nicolié.

Betrekken van de leerling bij de planning van zijn leerproces.
Involvement of students in planning their own learning process.

Huo is de leerling van de wapenmeester, in staat als elk ander.
Huo is the weapon master's apprentice, as able as any.

De leerling wordt de meester?
Student become the master?

Biggetje, de leerling van Wong.
That's Porky, None of Wong's disciples.

Antwoord: Ja, de leermethode biedt de leerling de mogelijkheid om zelfstandig ermee te werken.
Answer: Yes, the learning method offers pupils opportunities for self-study.

Letters van de Levende ===Mullá Husayn was de eerste leerling van de Báb.
Letters of the Living===Mullá Husayn was the Báb's first disciple.

Denk eens aan Segovia's historische uitspraak over zijn innerlijke leraar en de leerling in hemzelf.
Think about Segovia's historical statement about his inner teacher and pupil.

De leraar begeleidt de leerling in het onderwijsproces.
Teachers will continue to supervise students in the educational process.

Jij bent de leerling van Tak.
You're Master Tak's student.

Ja, maar de leerling van De Magiër ook.
Yes, but so is The Mage's apprentice.

Biggetje, de leerling van Wong.
That's Porky, one of Wong's disciples.

Na Theophrastus was hij zelfs de voornaamste leerling van Aristoteles.
He was the most distinguished disciple of Aristotle, after Theophrastus.

Als dit diploma behaald is, kan de leerling verder met de opleiding allroundkapper.
After obtaining this diploma pupils can enter the job market without further training.

Ik heb er niets over te zeggen, de advocaten kiezen de leerling.
Which pupil gets in or not.