LEERLING - vertaling in Engels

• student
• pupil
• apprentice
• disciple
• learner
• trainee
• mentee
• protégé
• scholar
• students
• pupils
• apprenticed
• apprentices
• disciples
• learners

Voorbeelden van het gebruik van Leerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een leerling traint zijn mentor?
A mentee is training his mentor?

Voorzichtig met mensen en de snelle leerling.
Careful with people and fast learner.

Ze was een leerling.
She was a pupil.

Jij bent vast onze nieuwe leerling.
You must be our new student.

Een leerling deskundig studerend over Oh Daesu.
A scholar studying Oh Daesu An expert on Oh Daesu.

Oudste leerling!
Eldest protégé!

De leerling moet al zijn wilskracht te verzamelen om de eigen grenzen te doorbreken.
Trainee must collect all his willpower to break its own borders.

Is mijn leerling lastig?- Geeft niet?
Is my disciple giving you trouble?

Dat hij zijn leerling alleen achter de verdachte aan stuurde.
I can't believe he let his mentee chase the suspect alone.

Ik ben de leerling en hij is de baas.
I am the apprentice, and he is the boss.

Hij concentreerde zich op de behoeften van de leerling.
He focused on the needs of the learner.

ik kom voor mijn leerling.
I come for my pupil.

Hij is fantastisch. Hij is mijn leerling.
He's great! He's my student.

Op deze manier kan elke leerling op zijn/ haar eigen niveau werken.
This way students can work on their own level.

Beste leerling ooit.
Best protégé ever.

Je bent een leerling, begrijp je?
You're a trainee, you got it?

Ik ben een leerling en ik oefen mijn"interpinctie".
I'm a scholar and I practice my pinctuation.

Kavel 232. Leerling van Boris Grigoriev.
Lot 232. Disciple of Boris Grigoriev.

Hij leerde zijn leerling alles wat hij wist.
He taught his apprentice everything he knew.

Leerling van het Duister?
Um… Mentee of the Dark?