Voorbeelden van het gebruik van Jonge leerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In je gedachten, jonge leerling.
Geduld, mijn jonge leerling.
Patience, my young apprentice.Nee, mijn jonge leerling.
No, my young apprentice.Huh? Vandaag ben je jarig, jonge leerling.
Today is your birthday, young apprentice.- Huh?Huh? Vandaag ben je jarig, jonge leerling.
Huh? Today is your birthday, young apprentice.Trouwens, jouw gevoelens staan niet zo scherp mijn jonge leerling.
Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.In je gedachten, jonge leerling.
Only in your mind, my ver young apprentice.mijn beste jonge leerling.
my very young apprentice.In je gedachten, jonge leerling.
My very young apprentice. Only in your mind.Jonge leerling van me. Ontsnappen is onmogelijk.
Myyoung apprentice. There is no escape.Want je weet nooit hoe de verbeelding van een jonge leerling wordt getriggerd?
Who can ever tell what will trigger a young student's imagination?Geduld, jonge leerling.
Patience, young Paawan.Je jonge leerling is gearriveerd en hij wil je bijstaan tijdens je avontuur!
Detail tab Your young apprentice arrived, and he's ready to join you in your adventure!Je jonge leerling is gearriveerd en hij wil je bijstaan tijdens je avontuur!
Your young apprentice arrived, and he is ready to join you in your adventure!Karel van Mander ontmoette hem daar terwijl hij er zelf verbleef als jonge leerling aan zijn meester Pieter Vleric's huis.
Van Mander met him in Tournai while he himself was residing there as a young pupil at his master Pieter Vlerick's house.Ik waarschuwde mijn jonge leerling dat als hij sterker werd.
Blur3.{\ blur3. 7}I warned my young apprentice that as he grew stronger.Voel ik me nog een jonge leerling op dit pad. Als ik moet zeggen waar ik nu gevoelsmatig ben.
I feel like such a young student on this path. I guess given the nature of where I feel I am right now in my own journey.Als een jonge leerling denkt dat er in alle virussen DNA zit,
If a young learner thinks that all viruses have DNA,Het probleem is, mijn jonge leerling… een corporatie leiden is niet hetzelfde als over een land heersen.
The problem is, my young student, to run a corporation is not the same as ruling a country.De diplomatieke missies waren een succes en de jonge leerling was heel enthousiast!
The diplomacy missions were a success, and the young apprentice was most excited about it!
