EERSTE LEERLING - vertaling in Engels

• first student
• first disciple
• first grader
• first apprentice
• first pupil

Voorbeelden van het gebruik van Eerste leerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oom Man, ik wil je eerste leerling zijn.
Uncle Ip, I will be your first student.

Oom lp, ik wil uw eerste leerling zijn?
Uncle Man, can I be your first student?

Oom Ip, ik wil uw eerste leerling zijn?
Uncle Man, can I be your first student?

Oom lp, ik wil uw eerste leerling zijn.
Uncle Ip, I will be your first student.

Oom Ip, ik wil uw eerste leerling zijn.
Uncle lp, I will be your first student.

Oom Ip, ik wil uw eerste leerling zijn.
Uncle Ip, I will be your first student.

Ik ben de eerste leerling.
I'm his fiirst pupil.

Wie is de eerste leerling die zijn rijbewijs zal betalen met de digitale valuta?
Who is the first student to pay for his driving licence with Gulden?

Je zult herinnerd worden als mijn eerste leerling, de eerste die erkent dat die ranzige, etterende parasieten Je bent een genie!
You will be remembered as my first disciple, the first to recognize that the rancid, festering parasites-- you are a genius!

Als eerste leerling van deze school die een komeet heeft ontdekt… is het ons een eer om je lid te maken van ons selecte clubje.
As the first student at Springfield Elementary to discover a comet we're very proud to make you a member of our very select group.

Hoe Hij het heeft opgelost Mijn juf bleef naast de eerste leerling staan en ging niet luisteren naar wat de leerlingen tegen elkaar zeiden.
How He solved it My teacher remained standing next to the first student she told her sentence to and didn't listen in on what each student whispered to the other.

Om een eerste leerling gemakkelijk en met plezier te laten studeren,
In order for a first grader to study easily and with pleasure,

Waren de eerste leerling kunstenaars die, nog voor het Hollandse Prix de Rome reglement was opgesteld,
Were the first student artists to receive a bursary by Lodewijk Napoleon, even before the Dutch Prix

zal in de herfst al een eerste leerling worden.
in the fall he will already become a first grader.

Beeldonderschrift: Bedrijfsleider Antonius Heitmann verwelkomt Florian Teuber als eerste leerling van de firma AGTOS.
Legend: General manager Antonius Heitmann welcomes Florian Teuber as the first apprentice at the company AGTOS.

Bij de eerste openbare presentatie ontmoette ik mijn eerste leerling, die als fysicus meteen enthousiast werd door de logica van de snaarordening.
At the first public presentation, I met my first student, who, as a physicist, was immediately enthused at the logic of the arrangement of the strings.

ben jij de eerste leerling die daarin is geslaagd.
you will be the first student to do so.

het uploaden overschrijven de upload gedaan door de eerste leerling van de groep als het mogelijk is.
the uploading overwrite the upload done by the first student of the group if it is possible.

Is het ons een eer om je lid te maken van ons selecte clubje. Als eerste leerling van deze school die een komeet heeft ontdekt.
As the first student at Springfield Elementary to discover a comet… we're very proud to make you a member of our very select group.

Eigenlijk ben je de eerste leerling in jaren… die me hoop geeft dat het wat wordt.
In fact, you're the first protégé I have had in decades who's shown any real promise.