DE LEERLINGEN - vertaling in Engels

• students
• pupils
• apprentices
• disciples
• learners
• trainees
• student
• pupil

Voorbeelden van het gebruik van De leerlingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste leerlingen zijn verward.
Most disciples are confused.

Op het bovengemiddelde niveau hebben de leerlingen de essentie van de taal geassimileerd.
At the upper intermediate level, learners have assimilated the essentials of the language.

Wij, de leerlingen van Westerburg, zullen vandaag sterven.
We students of Westerburg High will die.

De leerlingen van het groepje dat won kregen elk een strandgids.
Each student of the winning group received a beach guide.

Aan het begin van elk schooljaar krijgen de leerlingen een zogenaamd"pensumboekje.
At the start of first year, each pupil received a complimentary school tie.

Europese groente- en bedrijven kunnen de leerlingen op te nemen.
The European fruit and vegetable companies can incorporate apprentices.

De lachende leerlingen helpen aan elkaar.
Laughing pupils help to each other.

De meeste leerlingen gebruiken brute kracht tegen hun aanvallers.
Most trainees use brute force against their attackers.

Wij, de leerlingen van Westerburg, zullen vandaag sterven.
We, students at Westerburg High, will die.

Ook in 2008 waren de leerlingen gretig om zo veel mogelijk rondjes te lopen.
The 2008 student were very eager to run as many rounds as possible.

Kidspiration biedt een cross-curriculaire visuele werkruimte voor de K-5 leerlingen.
Kidspiration download Kidspiration provides a cross-curricular visual workspace for K-5 learners.

Hij zag Maria voor zich, omringd door de apostelen en de andere leerlingen.
Mary surrounded by the apostles and other disciples.

Ongeveer 17% van de leerlingen gaat naar dergelijke scholen.
About 17% of pupils attend such schools.

Vanavond zijn de leerlingen er niet bij.
There won't be any students there tonight.

De leerlingen werken ieder op hun eigen niveau
Every student works on his or her own level

De Gear4music MK-3000 is een waardevol instrument voor de leerlingen van alle leeftijden.
The Gear4music MK-3000 is an invaluable tool for learners of any age.

Hij riep de menigte samen met de leerlingen bij zich en zei.
Then he called the crowd to him along with his disciples and said.

Door twee van de leerlingen van vorig jaar.
By two of last year's pupils.

We moeten de leerlingen naar huis sturen.
Students must be sent to home.

Ik moest je net als de andere leerlingen behandelen.
You asked me to treat you like any other student.