DE LEEST - vertaling in Engels

• de leest
• reads
• last

Voorbeelden van het gebruik van De leest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zelfs naar de leest.
even unto the last.

waaronder de Librije in Zwolle en De Leest in Vaassen.
including the Librije in Zwolle and De Leest in Vaassen.

Hoe erg is het als je hier blijft en over de volgende leest?
If you stay here and read about the next one? How bad is it gonna be?

Bijvoorbeeld, als de progressieve leest 9.7 betekent kredieten niet dat veel munten.
For example, if the progressive reads out 9,700 it means credits not that many coins.

Ik moet wel iets van plan zijn… omdat Vanessa van Hugh Grant films houdt, de Vogue leest en vitaminepillen slikt.
I must be plotting something because Vanessa likes Hugh Grant movies, she reads Vogue and takes multivitamins.

Altviolist bij Halvenalf is Wiet Van De Leest, in de jaren 70 lid van de invloedrijke vlaamse folkgroep RUM(4 albums)
Wiet Van De Leest, the viola player of the quartet, was a member of the legendary flemish folkband from the seventies RUM,

Wiet Van de Leest en Dirk Van Esbroeck- de drie oorspronkelijke leden van RUM- opnieuw samen in een samenwerking met Laïs
Wiet Van de Leest and Dirk Van Esbroeck- the three original band members- reunited for a tour with Laïs

Ancilla van de Leest is de lijsttrekker Piratenpartij….
Ancilla van de Leest is de lijsttrekker Piratenpartij… Learn more.

De leest boeken die ze altijd al wilde lezen.
She's reading books she's always wanted to read.

De lederen schacht wordt over de leest gespannen en voorzichtig onder de binnenzool bevestigd.
The leather upper is stretched(lasted) and carefully attached underneath the insole.

Op de leest van Franse wijnmakers geschoeid,
In the footsteps of French winemakers,

Van de Leest zat in Rotterdam op het gymnasium en werkte als serveerster
Van de Leest attended gymnasium in Rotterdam

Op dit moment- en de Nederlandse ministerraad is ook vertegenwoordigd- wordt in Nederland een discussie gevoerd over de aanpassing van de Nederlandse wetgeving inzake de arbeidstijden op de leest van de Europese minimumregeling.
At the moment- and the Dutch Council of Ministers is also represented here- discussions are going on in the Netherlands about adjusting Dutch legislation on working hours along the lines of the European minimum regime.

De eerste leest als 15 megaBYTES en de tweede
The first one reads as 15 megaBYTES,

Restaurant de Leest, vele gasten hebben in dit 3 sterren restaurant een bijzondere gebeurtenis gevierd.
Reads the restaurant, many guests at this 3 star restaurant celebrated a special event.

De kosten voor het opmeten en het maken van de leest zijn eenmalig 100 euro.
The cost for measuring and making the lasts involve a one-off fee of €100.

De leest van de schoen is breder waardoor deze schoen zeer geschikt is voor mensen met een brede voet.
The last of the shoe is wider, making this shoe very suitable for people with a broad foot.

De resterende tijd voordat de beller de volgende leest.
The time left before the caller reads out the next.

Wiet Van de Leest: viool, zang.
Wiet Van de Leest: violin, tenor guitar and voice.

De gebruikte leest voor de Junior is een speciale junioren leest.
The reads used for the Junior is reading a special juniors.