DE LEIDING OVER - vertaling in Engels

• over the lead
• control over
• presided over
• over the leadership
• over management
• over the reins
• over the running
• supervision over
• presides over
• over command
• over as leader
• over as manager

Voorbeelden van het gebruik van De leiding over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Milbank, neem de leiding over de surveillance hou de topprioriteiten in de gaten.
Milbank, take the lead on surveillance, get eyes on our top priorities.

Ik had toch de leiding over de zaak?
I thought that I was supposed to be lead on the case,?

Kent, je neemt de leiding over familie en vrienden.
Kent, you take the lead on all the family and friends.

De Commissie heeft de leiding over het samenwerkingsverband voor bioveiligheid
The Commission leads on the cooperation platform on biosafety

Maar z'n beslissing de leiding over te dragen, was eenzijdig.
But his decision to hand over leadership was unilateral and unnecessary.

Je neemt nooit de leiding over iets.
You never take the lead on things.

Toen Chief Davis twee jaar geleden de leiding over de LAPD overnam, zei hij.
When Chief Davis took over the force two years ago, he said.

Hij heeft de leiding over de zaak.
He's lead on the case.

Kolonel Hall heeft me gevraagd de leiding over te nemen van"Project Magnet.
Colonel Hall has asked me to take over the management of Project Magnet.

De leiding over de Hessische Landesbahn wordt door Veit Salzmann waargenomen.
The management of Hessische Landesbahn is supervised by Veit Salzmann.

Je hebt de leiding over dit.
You got the lead on this one.

U hebt de leiding over de set.
You have have the run of the set.

Wil jij de leiding over deze nemen?
Would you like to take the lead on this one?

Mijn familie neemt weer de leiding over deze stad.
My family's taking back management of this town.

Gideon, neem de leiding over het schip.
Gideon, take command of the ship.

Scott Anderson heeft daar de leiding over, niet ik.
Scott Anderson's leading the charge on that, not me.

Ik neem de leiding over Walters en de notities.
I will take the lead on WaIters and the notes.

Ik neem de leiding over deze missie.
I'm taking command of this mission.

Heb jij de leiding over Charlie's moord?
You got the lead on Charlie's murder?

En wij hebben de leiding over die taskforce.
And we're gonna have the lead of the task force.