DE LINIES - vertaling in Engels

• lines
• line

Voorbeelden van het gebruik van De linies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mannen moeten de linies formeren.
They're calling the men to form lines.

Het seculier humanisme is naar de voorste linies van het Westerse denken opgerukt.
Secular Humanism has risen to the forefront of American thinking.

We zitten achter de linies, toch?
We're behind the line, ain't we?

De linies van Generaal Wellington.
The lines of General Wellington.

Ze moeten de linies markeren.
They need to mark the lines.

Achter de linies, Uwe Heiligheid.
Behind the lines, Your Holiness.

En ga jij de linies af en zeg, dat we morgen aanvallen.
And you, ride down the line and announce that tomorrow we attack.

Hancock kende reeds de sterkte van de vijandelijke linies en deed die dag niets.
Hancock already knew the strength of the line facing him and did nothing further.

De linies vormden een halve cirkel rondom de stad van het noordwesten tot het zuidoosten.
The line formed an approximate semicircle around the town from northwest to southeast.

Één van de bekendste linies uit de oudheid is de Chinese muur.
One of the most famous defence lines from ancient history is the Great Wall of China.

De 5 linies van een goede hosting helpdesk.
The 5 pillars of a good hosting helpdesk.

De linies kwamen hier samen.
The lines met here.

Houd de linies instant. Herlaad!
Reload! Hold the line!

We zijn ver genoeg achter de linies om generaals te zijn.
We're far enough behind the lines to be generals.

De linies inspecteren.
To inspect the lines.

Ik werk achter de linies, niet erop.
I would be working behind the line, not on it.

En ga jij de linies af en zeg, dat we morgen aanvallen.
You, ride down the line and say that tomorrow we attack.

Terug naar de linies! Heer.
Back to the line!- My lord.

Dropte 's nachts mensen achter de linies.
Dropped men behind the lines at night.

Ik droeg het om door de linies te geraken.
I had to wear it to get through the lines.