DE MELDER - vertaling in Engels

• the reporter
• detector
• the person reporting
• the sensor
• the alarm
• sensor
• alarm
• caller

Voorbeelden van het gebruik van De melder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de melder die dit bepaalt.
It is the person reporting who determines this.

Persoonlijke gesprekken worden, in overleg met de melder, gevoerd op neutrale locaties.
In consultation with the person reporting, personal discussions are conducted in neutral locations.

De melder reageert op het specifieke geluid van brekende ruiten.
The detector reacts to the specific sound of shattering window panes.

Welke werking moet de melder hebben?
Which function must the detector have?

De melder kan standalone of als master worden gebruikt.
The detector can be used stand-alone or as a master.

De melder is voorzien van een geïntegreerde lichtsensor.
The detector is equipped with an integrated light sensor.

Na 10 minuten keert de melder terug naar de normale modus.
After 10 minutes the detector will return to normal operation.

De melder wordt rechtstreeks op de DALI-bus aangesloten.
The detector is directly connected to the DALI bus.

De melder is uitgerust met een geïntegreerde lichtsensor.
The detector is equipped with an integrated light sensor.

Dan informeren we de melder of de betrokken partijen over hun rechten en plichten.
We inform the complainant or the parties in question about their rights and duties.

De melder is geschikt voor op- en inbouw.
The detector is suitable for both flush and surface-mounted installation.

De melder van apparaten is nu veel slimmer.
The Devices Notifier is now much smarter.

Gedurende het proces informeren wij de melder regelmatig over de status.
During the process, we will regularly inform the submitter about the status.

De melder reageert op warmtebewegingen en geeft dit door aan de alarmcentrale.
It reacts to heat movement and reports it to the alarm center.

De melder is voorzien van‘einde levensduur' signaal.
The detector is equipped with'end-of-life' signal.

De Compliance Officer stelt de melder direct van het standpunt op de hoogte.
The Compliance Officer will immediately inform the whistle-blower of the standpoint.

Ik herhaal, de melder is neergeschoten.
I repeat, R.P. has been shot.

Status van de melder is uit te lezen via de app.
Status of the detector is to read through the app.

De melder geeft een signaal af wanneer iemand in de ruimte aanwezig is.
A detector that gives a signal when someone is present in the room under supervision.

Hoe wist de melder dat ik een verborgen wapen droeg?
And how did the caller know I was carrying a concealed weapon?