DE METHODEN VAN - vertaling in Engels

• methods of
• the techniques of
• the methodology of
• methodology of

Voorbeelden van het gebruik van De methoden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De methoden van GO kunnen makkelijk worden overgedragen naar andere landen.
The methods of GO can be easily transferred to other countries.

Tubal ligatie is slechts een van de methoden van serialisatie die wij bieden.
Tubal ligation is just one of the methods of serialization we provide.

Het is zorgvuldig bereid door ons met de methoden van de natuurlijke paardrijderskunst.
It is carefully prepared by us with the methods of the natural horsemanship.

In bestaande tijden praten we door de methoden van opmerkelijk ingewikkelde elektronica.
In existing times, we converse by the methods of remarkably intricate electronics.

Bevat gedetailleerde informatie over de methoden van diagnose en reparatie van eenheden
Includes detailed information on methods of diagnosis and repair of units

Dat betekent ook dat de methoden van kostenberekening zich niet altijd lenen voor hun opsporing.
That means, too, that the techniques of cost accounting are not always suited to ascertaining them.

Ten eerste, een nieuwe aanpak om te vragen zijn volledig compatibel met de traditionele methoden van bemonstering;
First, new approaches to asking are completely compatible with traditional methods of sampling;

De methoden van dit kostenonderzoek zijn beschreven is de eerste twee verslagen over de scheepsbouwsector
The methodology of these cost investigations has been described in the first two shipbuilding reports

bijna identiek, en de methoden van de behandeling.
almost identical, and methods of treatment.

Voorts moeten zij een technisch verslag indienen met een beschrijving van de organisatie en de methoden van de enquête.
They also have to submit a technical report describing the organisation and methodology of the survey.

De methoden van bijlage III worden bijgewerkt volgens de procedure van artikel 13, lid 2.
Any updating of the methodologies to be used in accordance with Annex III, shall be made in accordance with the procedure set out in Article 132.

Verbeteren van de kwaliteit van de methoden van ratingbureaus en de kwaliteit van ratings;
To improve the quality of the methodologies used by credit rating agencies and the quality of ratings;

De ondernemingen die hun bedrijvigheid uitoefenen over eenkomstig de methoden van industrieel en commercieel beheer en die een vennootschap vormen in
Undertakings carrying on their activities in accordance with the methods of industrial and business management which are set up as companies

In eerste instantie kreeg altijd off gratis programma's die de methoden van piekvolumes dat we het probleem niet op te lossen gebruiken.
At first always got off free programs that use methods of peak volumes that we do not solve the problem.

Het doel van de implementatie van de methoden van pedagogisch management zou de implementatie van educatieve programma's kunnen zijn.
The purpose of the implementation of the methods of pedagogical management could be the implementation of educational programmes.

Het uitbreken van de oorlog verandert de toestand en gedeeltelijk de methoden van de strijd tussen de klassen,
The beginning of war alters the situation and partially the means of struggle between the classes,

PhenQ haar consumenten kunnen handhaven goed ontvangen door de methoden van betrouwbare efficiency niet alleen zorgt ervoor,
PhenQ might keep its consumers well by means of reliable efficiency not simply makes sure,

Vroeger trok een verpleegster de methoden van een arts niet in twijfel.
And in my day, a nurse would never, never question the methods of a supervising physician.

Ik zou daarom willen vragen of de methoden van huisvesting en ondervraging van gevangenen al veranderd zijn?
I would like to ask the following question: have any changes been made in terms of the techniques used to house and interrogate prisoners?

Over de methoden van de Franse politie,
About the methods of the French police,