DE MICROBEN - vertaling in Engels

• microbes

Voorbeelden van het gebruik van De microben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vezels, het wordt ontleed door de microben in de bodem.
Fiber, it is decomposed by the microbe in the soil.

Voor de fotosynthetiserende microben was het gruis een krachtige meststof.
For the microbes that could photosynthesise, the pulverised rock was a potent fertiliser.

De microben kunnen als staven, gebieden,
Microbes can be shaped like rods,

Zijn we straks nog slechts de microben in de maag van een technologisch organisme?
Will we soon be no more than microbes in the belly of the technological beast?

Het lot van de microben binnen is afhankelijk van de complexe interacties met mensen
The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans,

Enkel de gewone microben, die permanent op de huid leven,
Only normal microbes, which permanently live on the skin,

De microben in de mond kunnen ook worden gebruikt om over andere ziekten zoals menselijk immunodeficiency virus te weten te komen HIV.
Microbes in the mouth can also be used to find out about other diseases such as human immunodeficiency virus HIV.

De microben kunnen diverse besmettelijke
Microbes can cause various infectious

Een andere manier om te bestuderen hoe de microben door ruimte worden beà ̄nvloed gebruikt faciliteiten in de Lage studie(LEO) van de Aarde Orbit.
Another way to study how microbes are affected by space is using facilities in Low Earth Orbit LEO.

De samenstelling en hoeveelheid van de aanwezige microben verandert voortdurend,
The composition and quantity of microbes present varies constantly,

De microben zijn direct geà ̄mpliceerd tijdens gisting,
Microbes are directly involved in the process of fermentation,

De microben in kimchi verschillen iets van die in de kaas die we bekijken.
Kimchi has a slightly different set of microbes than the cheese we were looking at.

In dit hoofdstuk krijgen de leerlingen een inleiding in de wondere wereld van de microben.
Microbe Mania In this section students are introduced to the wonderful world of microbes.

Als de meeliftende microben in contact komen met water kunnen ze tot leven komen
If the stowaway microbes should happen to come in contact with liquid water,

Spijtig en niet verrassend zijn de meeste microben die ze daar verkopen, ziekteverwekkers.
Unfortunately or not surprisingly, most of the microbes they sell at the National Academy building are pathogens.

De deadline voor de microben te worden ontvangen in Glasgow is februari 27, 2014.
The deadline for the microbes to be received in Glasgow is February 27, 2014.

De palmarosa olie heeft de unieke eigenschap om de microben productie te verminderen en transpiratie af te remmen.
Palmarosa oil has the unique ability to reduce the microbial production and inhibit perspiration.

Hiermee dood je de microben in 't water als 't eenmaal waterdicht is.
That's for killing the bugs in the water once I have finished making it watertight.

zijn de microben verdeeld in parasieten en saprofyten.
animals and plants, the microbes are divided into parasites and saprophytes.

met inbegrip van elk van de microben die binnen het bestaan.
including each of the microbes that exist within it.