DE MUPPETS - vertaling in Engels

• muppets

Voorbeelden van het gebruik van De muppets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het balkon van de muppets.
the balcony of the Muppets.

en… wanneer de muppets de prijzenshows presenteren?
and… When Muppets present at award shows?

van Chuck Berry richting de Muppets.
from Chuck Berry to The Muppets.

Jullie zijn de artiesten vroeger bekend als de Muppets.
You artists formerly known as the Muppets.

Pardon. Oom Kermit, dit is over hoe de Muppets echt begonnen?
Uncle Kermit, is this about how the Muppets really got started? Excuse me?

Door de jaren heen hebben de Muppets veel films gemaakt,
Through the years, the Muppets have made many movies,

Hoe graag ik de muppets ook een depressieve show wil zien opvoeren. Rachel's event is die avond.
As much as I would love to watch Homocchio and the Geriatric Puppets put on a depressing sub-community theatre show, Rachel's event is that night.

Jullie zijn de Muppets!
You're the Muppets!

Animal, van de Muppets?
Animal from The Muppets?

Ze is dol op de Muppets.
She loves to watch the Muppets.

Oh, ik hou van de Muppets.
Oh, I love the Muppets.

Hoe weet je dat? De Muppets.
The Muppets". How do you know that show?

Hoe weet je dat? De Muppets.
How do you know that show? The Muppets".

Walter is uit de Muppets gestapt?
Walter quit the Muppets?

We hadden naar de Muppets moeten gaan.
We should have stayed to see the Muppets.

Phil Collins? Animal, van de Muppets?
Phil Collins? Animal from The Muppets?

De Muppets hebben al jaren niets gedaan.
The Muppets haven't put on a show together in years.

Animal, van de Muppets? Phil Collins?
Phil Collins? Animal from The Muppets?

Ik dacht: De Muppets Alweer.
I thought it was the end.

Walter en Fonzie zijn uit de Muppets gestapt.
Walter and Fonzie have quit the Muppets.