DE NAALDEN - vertaling in Engels

• needles
• needle

Voorbeelden van het gebruik van De naalden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitgebreide uitleg bij de naalden vindt u in onze naaldbrochure.
A comprehensive explanation of the needles can be found in our needle brochure.

Verwijder de naalden en knip de pijpen af langs de markering.
Remove the pins and cut the fabric along the chalked line.

Hij heeft de naalden besmet met HCV.
He put the HCV in the needles.

Rygel, heb je nog steeds de naalden van het buitenaardse lijk?
Rygel, do you still have the spikes from the alien corpse?

Voer de naalden af zoals uw arts, verpleegkundige
Dispose of the syringe as instructed by your doctor,

De naalden hebben een aantrekkelijke geur
The foliage has an attractive scent

Die met de naalden in mijn gezicht?
The one with the the needles in my face?

Naalden. Zoals de naalden die ik soms krijg?
Needles. Like the needles I get sometimes?

Zoals de naalden die ik soms krijg. Naalden.
Like the needles I get sometimes? Needles..

De naalden zijn een noodzakelijke voorzorgsmaatregel, vrees ik.
The needles are a necessary precaution, I'm afraid.

Pak de naalden voor me.
Get the needles for me.

Nou, het moeten de naalden in mijn gezicht geweest zijn.
Well, must have been the needles in my face.

De naalden bewegen.
The needles are moving.

En de naalden en ballonnen dan?
What about the needle and balloons?

Zeg me als de naalden het groen verlaten.
Tell me if the needles leave the green.

Waarom de naalden?
What's with the needles?

De naalden die de politie vond. Oké.
And the needles that the cops found. Right.

Ik haal de naalden eruit over 20 minuten.
I will take the needles out in 20 min.

De naalden verlichten die druk?
And the needles, they alleviate that pressure?

Ze gebruikte de naalden om hun kracht af te tappen.
She used the needles to drain their power.