DE NAPALM - vertaling in Engels

• napalm

Voorbeelden van het gebruik van De napalm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de napalm!
That's the napalm!

Hoe vond je de napalm?
How would you find the napalm?

Dat komt door de napalm, verdomme!
It's the goddamn napalm!

Dat komt door de napalm, verdomme!
It's the goddam napalm!

Lance, het komt door de napalm.
Just wait20minutes!- It's the napalm.

Activeer de napalm.- Oké, klaar?
Okay, ready? Activate the napalm on my signal?

Je ziet het vuur van de napalm.
You see the napalm fire.

Activeer de napalm.- Oké, klaar?
Activate the napalm on my signal. Okay, ready?

Bedoel je 't vuur van de napalm?
The napalm fire?

Bedoel je het vuur van de napalm?
The napalm fire?

Bedoel je 't vuur van de napalm?
What fire? The napalm fire?

Maar schiet op hij kan de napalm hebben.
This could be the guy with the napalm.

Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm viel.
She was… She was probably killed by small arms. before the napalm ever hit.

Lance, het komt door de napalm. Twintig minuten maar.
Justwait 20 minutes.!- It's the napalm.

Oké, snel. Dit kan de man met de napalm zijn.
This could be the guy with the napalm. All right, quickly.

de F100 liet de napalm te dichtbij vallen.
but… the F-100s dropped their napalm short.

de raket ontsteekt de napalm, brand door de bron afdichting naar het gasveld.
the rocket engine ignites the napalm; Joystick pops back, lights the fuse;

lk zou in staat zijn om de napalm aanval af te zeggen.
I might be able to call off that napalm attack.

Joystick knalt terug, onsteekt de lont, de raketmotor ontsteekt de napalm, brandt door de afdekking van de bron
The rocket engine ignites the napalm; Joystick pops back,

de raketmotor ontsteekt de napalm, brandt door de afdekking van de bron en in het gasveld.
the rocket engine ignites the napalm;