DE NAZORG - vertaling in Engels

• aftercare
• after-care
• post-op
• follow-up
• servicing
• will be followed up
• follow-up care

Voorbeelden van het gebruik van De nazorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook achteraf was de nazorg goed geregeld.”.
The aftercare was also well arranged.”.

Goede kwaliteit en de beste nazorg, waardig voor uw vertrouwen….
Good quality and best after-service, worthy for your trust….

En de nazorg voor hun re-integratie en een zelfstandig leven.
And the aftercare for their reintegration and an independent life.

Hoe zit het met de nazorg of pijn achteraf?
What about the aftercare or pain afterwards?

Wat zijn de nazorg instructies voor mijn piercing?
What are the aftercare instructions for my piercing?

De nazorg van een operatie is uitermate.
The follow-up to any operation is to a great extent.

De nazorg wordt zorgvuldig toegelicht
The post-written instructions are carefully explained

Bij de nazorg. Ik geef dit bij 'm af.
He's in Post- Op. I'm gonna drop this off for him.

Ja, Everest neemt de nazorg met je door. Mevrouw Thomas.
Mrs. Thomas… Yeah, Everest will walk you through the aftercare.

Ook de nazorg is direct
The aftercare is also direct

Na het inbedrijfstellen van de installatie verlenen wij natuurlijk ook de nazorg.
Following the commissioning of the installation we naturally also provide the after-care.

Ga niet naar sauna of het zwembad tijdens de nazorg tijd.
Don't go to saunas or swimming pool during the aftercare time.

Daarnaast is ook de nazorg goed.
In addition, the after care is also pretty good.

Don't Ga naar sauna en zwembad tijdens de nazorg.
Don′t go to saunas and swimming pool during the aftercare time.

Alles is prima verlopen en de nazorg is ontzettend goed.
Everything went well and the aftercare is incredibly good.

Hoe word ik op de hoogte gehouden en hoe zit het met de nazorg?
How will you keep me informed, and what about postoperative care?

Don′t Ga naar sauna's of het zwembad tijdens de nazorg.
Don′t go to saunas or swimming pool during the aftercare time.

In deze folder geven wij u enkele adviezen voor de nazorg thuis.
In this leaflet, we give you some advice for the follow-up care at home.

Een belangrijk onderdeel van je estehtische behandeling is de nazorg.
An important part of your aesthetic treatment is the aftercare.

Ga niet naar de sauna's en het zwembad tijdens de nazorg.
Don't go to saunas and swimming pool during the aftercare time.