DE NETTEN VAN - vertaling in Engels

• networks of
• nets of
• grids of

Voorbeelden van het gebruik van De netten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De diverse netten van de draden van de basis
Various interlacings of threads of a basis

wordt het zinvol geacht maatregelen te overwegen om de wederkerige toegang tot de netten van derde landen te bevorderen.
to consider measures to encourage reciprocal arrangements for access to networks of third countries.

De netten van luchthavens en van hogesnelheidstreinen(deze laatste vervoeren alleen al bijna 16% van het totale aantal spoorwegpassagiers) verzorgen een steeds
The networks of airports and high‑speed rail lines, the latter alone already representing 16% of total passenger rail traffic,

Bijvoorbeeld, waren de privé treilers zorgvuldig om de lijnen aan de netten van gelijke lengte te houden waar als overheid de treiler niet wat tot het netto skewed zijn leidde.
For example, the private trawlers were careful to keep the lines to the nets of equal length where as the government trawler did not which led to the net being skewed.

Vissen van de aaseter zouden de netten van die dode vissen schoonmaken waarna het net aan strik weg een andere vangst van vissen zou drijven
Scavenger fish would clean the nets of those dead fish whereupon the net would float away to snare another catch of fish and this cycle would continue until the nets rotted

eigen net aanbiedt en profiteren van„interlining"faciliteiten die haar in staat stellen toegang te hebben tot de netten van andere luchtvaartmaatschappijen.
atthe same time enjoy interline facilities enabling it to have access to the networks of othercarriers.

de handel en toegang tot de netten van die derde landen;
trade and access to the networks of such third countries;

alleen al meer dan 2000 dolfijnen stierven in de netten van Franse en Schotse gepaarde trawlers.
in excess of 2000 dolphins died in the nets of French and Scottish pair trawls alone.

In beroep of uitwisseling: de netten van uitwisselingen aan u worden elk jaar voorgesteld om toe te staan,
In occupation or exchange: grids of exchanges to you are proposed each year to allow yourselves,

zag toe op het laden van de netten van onze inzamelingsplek op de pumpboat.
overseeing the loading of the nets from our hub to the pumpboat,

Kunnen worden aangesloten op de netten van de EVA-landen, van de Midden- en Oosteuropese landen
Be capable of being connected to the networks of the European Free Trade Association(EFTA)

zwijgen waaraan zij hebben laten staan en lopen in de netten van de As-Salaf al-Salih,
keep quiet to which they have let stand and walk in the nets of As-Salaf al-Salih,

In beroep of uitwisseling: de netten van uitwisselingen aan u worden elk jaar voorgesteld om toe te staan,
In occupation or exchange: grids of exchanges to you are proposed each year to allow yourselves,

over alle landen de netten van hun financiële uitbuiting gespannen hadden, die voor de oorlog de gehele wereld economisch onder elkaar verdeeld hadden.
all countries, in the net of financial exploitation and economically divided the globe up among themselves.

Ik zal u hierdoor en door de Net van Licht oefening begeleiden en helen.
I will guide you and heal you through this and the Grid of Light exercise.

Het zal de Net van Licht oefening vergroten als u het Kaarsennet ervoor aansteekt.
It will magnify the Grid of Light exercise if you light the Candle Grid before you perform it.

Wij versnellen de trillingsfrequentie van de Aarde met onze meditatieoefeningen, Netten van Licht, gebeden, aanroepingen, groepsceremonies en recitaties van mantras en besluiten gelieve te verwijzen naar de Net van Licht versnellingsoefeningen die door Sanat Kumara in de uitgaven van November
We are accelerating Earth's vibrational frequency with our meditational exercises, Grids of Light, prayers, invocations, group ceremonies and recitation of mantras and decrees please refer to the Grid of Light acceleration exercises given by Sanat Kumara in November

OOSTENRIJK- TSJECHIË: Aanleg van gasleidingen voor aansluiting van de netten van beide landen.
AUSTRIA- CZECH REPUBLIC: Construction of gas pipelines to connect the networks of the two countries.

Van de moeraskrokodil is wel bekend dat vissen uit de netten van vissers worden gegrepen.
Manatees have been known to eat small numbers of fish from nets.

Zo te zien was het een plesiosaurus die in de netten van die Japanse trawler zat.
Those bones that were caught by the Japanese fishing boat look to me like they are from a Plesiosaur.