DE NIJL - vertaling in Engels

• nile
• the river

Voorbeelden van het gebruik van De nijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Langs de westoever van de Nijl ligt de Vallei der Koningen.
Along the west bank of the Nile River lies the Valley of the Kings.

Maar de Nijl blijft het oorspronkelijke feit.
But it's the Nile that remains the original fact.

Wens de Nijl, probeer het!… ik wens de Nijl..
I wish for the Nile. Try that.

Niet op heel de Nijl kan Seth de brand blussen.
The whole of the Nile cannot quench Set's fire.

De gehele Nijl kan het vuur niet blussen.
The whole of the Nile cannot quench Set's fire.

De Nijl ontspringt in Abessinië.
Is in Abyssinia. The source of the Nile.

De Nijl, Galapagos, K2.
The Nile, Galapagos, K2.

De Nijl, Galapagos, K2.
The Nile, Galápagos, K2.

Wens de Nijl.
Wish for the Nile.

De Nijl, Galapalos, K2.
The Nile, Galapagos, K2.

De Nijl, Galapalos, K2.
The Nile, Galápagos, K2.

Niet alle de Nijl kan het vuur van Seth blussen.
The whole of the Nile cannot quench Set's fire.

Apofis trekt de Nijl, de bron van leven.
He's drawing Apophis to the Nile, to the source of all life.

De Nijl, is het niet?
The Nile, it ain't!

Zie de zon ondergaan op de Nijl.
See the sun set over the river Nile.

Het ligt aan het Victoriameer, bij de oorsprong van de Nijl.
Is is located close to Lake Victoria near the source of the river Nile.

Paulus en de oude stad Luxor, aan de Nijl.
Paul or to the ancient town of Luxor, along the Nile River.

Een mooi voorbeeld hiervan is in Egypte gevonden langs de Nijl.
A great example of this was found in Egypt, along the Nile river.

dan vooral aan de Nijl.
mostly on the Nile River.

Het is vloed in de Nijl.
The Nile's aflood at the moment.