DE OBJECTIEVEN - vertaling in Engels

• objectives
• lenses

Voorbeelden van het gebruik van De objectieven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker als het gaat om de scherpte verbazen de objectieven in positieve zin.
Definitely where sharpness is concerned, the lenses are amazing in the positive sense.

Ik pas mij aan natuurlijk volgens de objectieven die behaald moeten worden.
I naturally adapt according to the objectives that have to be achieved.

Onze personeelsfilosofie is gebaseerd op het belonen van de bereikte objectieven.
Our HR philosophy is based on rewarding for the achievement of objectives.

Dat is alles wat ik kan zeggen over de objectieven.
That's all I can say about the objectives.

Het verschil zit hem in de positie van de objectieven en prisma's.
The difference lies in the positioning of the lenses and prisms.

Een compacte body levert weinig voordeel als de objectieven groot blijven.
A compact camera body is meaningless if the lenses remain large.

Voor fotografie ben je volledig aangewezen op beeldstabilisatie in de objectieven.
For photography, you are completely dependent on image stabilization in the lenses.

Dit gedeelte wordt begrensd door de beelddiagonaal van de objectieven.
This section is delimited by the screen diagonal of the lenses.

Een kenmerk van Sonnar ontwerpen is dat de objectieven vaak een mooi bokeh hebben.
A characteristic of Sonnar design is that the lenses often have a nice bokeh.

In het evaluatierapport over de realisering van de objectieven van het Witboek zal de Commissie een paar richtsnoeren uitzetten met betrekking tot een meer algemene uitvoering van de doelstellingen.
In the evaluation report on the achievement of the White Paper's objectives, the Commission will set out guidelines for a more broadly-based implementation of these objectives..

De objectieven van Sigma worden onderverdeeld in drie lijnen:
The Sigma lenses are divided into three lines:

De belangrijkste objectieven van dit project zijn: Doelstelling 1: Bijdragen aan het
The main project objectives are: Objective 1:

Dat gaat niet op voor de meeste objectieven die een paar jaar geleden zijn ontworpen.
That does not apply for most lenses that were designed a few years ago.

De belangrijkste objectieven omvatten het verkrijgen van meer inzicht
Primary objectives are to obtain insight

We ontwerpen een gedetailleerd programma op maat voor u, dat focust op de algemene objectieven van uw werkgever, en u de verantwoordelijkheid laat om uw doelstellingen te bereiken.
We design a bespoke, detailed programme for you, which focuses on your employer's overall objectives, while giving you the responsibility to reach your goals.

De Nikon 1 32mm f/1.2 is een van de duurste objectieven van de Nikon 1 serie.
The Nikon 1 32 mm f/1.2 is one of the most expensive lenses for the Nikon 1 series.

En we werken ook actief binnen IMACE aan de duurzame objectieven van de Europese vereniging van de margarine producenten.
And we also directly contribute to the sustainability objectives of IMACE by actively determining and applying the policies of the European association of the margarine producers.

waardoor die niet past op de meeste objectieven.
so it does not fit on most lenses.

De taken en de objectieven van alle medewerkers afzonderlijk zullen duidelijk zichtbaar op het bord weergegeven worden.
The individual tasks and objectives of all employees will be clearly shown on the planner.

Elke camera in de reeks beschikt over een Canon FD objectiefbajonet, die compatibel is met de objectieven met handmatige scherpstelling van Canon.
All have a Canon FD or FL lens mount compatible with Canon's extensive range of manual-focus lenses.