DE ONDERGANG VAN - vertaling in Engels

• the fall of
• the end of
• the ruin of
• the doom of
• sinking of
• undoing of
• the death of
• the defeat of
• downfall of
• demise of
• the extinction of
• the ruination of
• collapse of
• destruction of
• decline of
• toppling of
• ondergang van

Voorbeelden van het gebruik van De ondergang van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ondergang van het huis Usher.
The Fall of the House of Usher".

Voor de ondergang van Gunmar, Verduistering in de mijne om te bevelen!
For the doom of Gunmar, Eclipse is mine to command!

Ze willen de ondergang van het Britse rijk bereiken.
They desire to achieve the ruin of the British Empire.

Kom je de ondergang van jullie universum bijwonen?
Have you come to witness the end of your universe?

De ondergang van de goden.
Downfall of the Gods.

NDR-documentaire over de ondergang van de Goya.
TVNZ perspective on the defeat of New Zealand.

Dit is de ondergang van de vorige generaties.
This is the undoing of the previous generations.

Ik ben de Ondergang van de Realiteit.
I am the death of real.

Dit is de ondergang van Maison Le Pelt.
This is the fall of Maison LePelt.

Voor de ondergang van Gunmar.
For the doom of Gunmar--.

Je overweegt tenminste niet de ondergang van de hoop van je leven.
At least you're not contemplating the ruin of your life's hopes.

Echter één verkeerde of slecht geplaatste domino kan de ondergang van het project betekenen.
Just one wrongly placed stone can mean the end of the project.

Om onze heerschappij en de ondergang van onze vijanden te verzekeren.
To ensure our reign and downfall of our enemies.

De ondergang van Grindelwald.
The defeat of Grindelwald.

Deze Krimoorlog… wordt de ondergang van de natie.
Will be the undoing of the nation.- This damnable war.

Voor de ondergang van Gunmar, ik commandeer nu de eclips.
For the Doom of Gunmar, Eclipse is mine to command.

Het vaderland, de ondergang van Moskou.
The fall of Moscow. My country.

Elke pagina beschrijft een stap in de ontwikkeling en de ondergang van de schrijfmachine.
Each page describes one step in the development and demise of the typewriter.

Het was dat of de ondergang van Chili.
It was them, or the end of Chile.

Boze geesten die zwerven over de wereld voor de ondergang van de zielen.
Evil spirits who prowl about the world for the ruin of souls.