DE OPPORTUNITEITEN - vertaling in Engels

• opportunities

Voorbeelden van het gebruik van De opportuniteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar onderzoek toont aan dat 60% van de opportuniteiten niet gewonnen of verloren worden;
But research shows that 60% of opportunities are neither won nor lost;

Ze gebruiken de digitale opportuniteiten niet alleen om hun organisatie te transformeren, maar zetten ook in
Not only are they using digital opportunities to transform their organization,

Dankzij de ervaring en expertise van Vandelanotte International kunt u zonder zorgen focussen op de vele opportuniteiten.
Vandelanotte International's in-depth knowledge and expertise enables you to focus on those many opportunities with complete peace of mind.

De expertise van Melexis in"sense and drive" oplossingen biedt een antwoord op de toenemende opportuniteiten bij klanten inzake product performantie,
Melexis' expertise in"sense and drive" solutions provides an answer to increased customer opportunities in terms of product performance,

Bij profile Group specialiseer ik mij uitsluitend in het vinden van de beste IT Ontwikkelaars en de beste opportuniteiten voor IT Ontwikkelaars.
At Profile Group Antwerp I specialize in finding the best IT Developers and the best Development opportunities.

Partners om de ideale IoT-omgeving te helpen ontwikkelen om de eindeloze opportuniteiten ervan te kunnen plukken.
Partners to help develop the ideal LoT environment in order to reap its endless opportunities.

Laten we optimaal gebruik maken van de huidige opportuniteiten om een weg vooruit in kaart te brengen die het leven van de Afghaanse bevolking echt zal verbeteren.
Let us all make the most of today's opportunity to chart a way forward that truly betters the lives of all of the Afghan people.

Tijdens een gezamenlijke meeting overlopen we de opportuniteiten en rangschikken die volgens prioriteit.
During a meeting with you, we identify the opportunities and rank them according to priority.

Om de opportuniteiten en de technologische mogelijkheden van de nieuwe materialen te illustreren worden een aantal‘demonstratoren' ontwikkeld.
In order to illustrate the opportunities and technological capabilities of the new materials there will be developed a number of'demonstrators.

Identificatie van de hotspots vanuit milieu-oogpunt en van de opportuniteiten voor de verbetering van de duurzaamheid van grootschalige zorginstellingen.
Identifying the hotspots in terms of environmental impact and of the opportunities for improvement in terms of sustainability for large-scale healthcare buildings.

Maar de opportuniteiten die voortvloeien uit het zorgvuldig verzamelen
But the opportunities of careful collection

Om te genieten van de opportuniteiten die het bos te bieden heeft, loont het om creatief te zijn.
It pays to be creative. To enjoy the opportunities the forest has to offer.

alsook de opportuniteiten om deze verder te verdiepen
as well as the opportunities to further deepen

Met behulp van een VR-bril konden ze de multimodale ontsluiting en de logistieke opportuniteiten van de Kluizendok-site zelf ervaren.
Using VR glasses, they were able to experience the location and the opportunities of the Kluizendok site itself.

ze de natuur leren waarderen en de opportuniteiten die het meebrengt.
so they can appreciate wildlife and the opportunities it brings.

de babyboomgeneratie die zich meer en meer bewust wordt van de opportuniteiten om hun bedrijf te verkopen.
who are becoming increasingly aware of the opportunities available for selling their company.

ook informeren zodat bezoekers effectief de opportuniteiten en praktische haalbaarheid kunnen evalueren.
also inform, so that visitors can effectively evaluate the opportunities and practical feasibility.

Het draait niet om de naam, maar om de opportuniteiten die mogelijk gemaakt worden.
It's not about the name, it's about the opportunities it opens up.

een mental shift, maar de opportuniteiten voor emissie èn logistieke optimalisatie zijn ontzettend groot.
a mental shift, but the opportunities for emissions and logistics optimisation are substantial.

Onze wetgeving moet zich aanpassen aan de nieuwe opportuniteiten en uitdagingen van mobiele apparaten, het gebruik ervan thuis
It is clear that legislation has to adapt to these new opportunities and challenges of using mobile devices,