DE PERSISTENTIE - vertaling in Engels

• persistence
• persistency

Voorbeelden van het gebruik van De persistentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sturen uw robot troepen terug te duwen de persistentie zombies proberen te schenden de stadsmuren.
Send out your robot troops to push back the persistence zombies trying to breach the city walls.

Dergelijke stoffen die gezien de toxiciteit, de persistentie en de bioaccumulatie geschikt zijn voor lijst II, moeten op die lijst worden opgenomen.
Such substances which with regard to toxicity, persistance and bioaccumulation are appropriate to list II are to be classed in list II.

In een vervolgonderzoek werd één jaar na de boosterdosis de persistentie van de immuunrespons bepaald zie Tabel 3.
In an extension study the persistence of the immune response was assessed one year after the booster dose see Table 3.

maar… de persistentie gaat mij.
but… the persistence concerns me.

afhankelijk van de persistentie of terugkeer van de pijn.
as warranted by the persistence or return of pain.

De persistentie van antilichamen werd geëvalueerd in een niet-gecontroleerd klinisch fase 3- vervolgonderzoek,
Antibody persistence was evaluated in an uncontrolled Phase 3 follow up clinical trial,

De persistentie van antilichamen op de lange termijn is niet onderzocht na toediening van een primaire serie plus booster aan zuigelingen
Long- term persistence of antibodies has not been investigated after administration of a primary series in infants

De persistentie van anti-HA-antistoffen 180 dagen en 360 dagen na de eerste vaccinatie,
Persistence of anti-HA antibodies 180 days

De persistentie van anti-HA-antistoffen 180 dagen en 360 dagen na de eerste vaccinatie,
Persistence of anti-HA antibodies 180 days

De toxiciteit en de persistentie van PCB's werd voor de eerste maal geconstateerd in 1966,
The toxicity and persistence of PCB's was noticed for the first time in 1966,

5.1 met betrekking tot de beschikbare informatie over de persistentie van bescherming.
5.1 regarding available information on persistence of protection.

Daar prostaglandinen betrokken zijn bij de persistentie van de ductus arteriosus na de geboorte,
Since prostaglandins are involved in the persistence of the ductus arteriosus after birth,

In studie MenACWY-TT-028 werd de persistentie van de immuunrespons beoordeeld door hSBA te meten 1 jaar na vaccinatie tijdens studie MenACWY-TT-027 bij kinderen 6-10 jaar oud(tabel 10) zie rubriek 4.4.
In study MenACWY-TT-028, the persistence of the immune response was evaluated by hSBA 1 year after vaccination in children 6-10 years of age primed in study MenACWY-TT-027(Table 10) see section 4.4.

Gezien de persistentie van deze chemische stoffen is het hoe dan ook wenselijk te blijven ijveren voor een reductie van de antropogene emissies daarvan in het milieu;
In view of the persistence of these chemicals, it is however appropriate to continue working for the reduction of the anthropogenic emissions to the environment, with the goal of their continuing minimization

De persistentie van het probleem en de onvoldoende resultaten van behandeling,
The persistence of the problem, and the unsatisfactory treatment outcomes,

daarbij met name rekening houdende met de toxiciteit, de persistentie en de bio-accumulatie van de betrokken stof in het milieu waarin de lozing plaatsvindt.
taking into account in particular the toxicity, persistence, and bioaccumulation of the substance concerned in the environment into which it is discharged.

buitenzwembaden blijkt, gemakkelijk aanleiding zal geven tot afbeeldingen zoals de snijkant van de trommel en de toekomst vanwege de persistentie van vocht en air in het behang
will easily give rise to images such as the cutting edge of the drum and the future because of the persistence of moisture and air in the wallpaper,

een gemiddelde stijging na 15 minuten van ten minste 300 eenheden per liter plasma zal veroorzaken en de persistentie na 24 uur van een gemiddelde stijging van ten minste 60 eenheden per liter plasma.
an average rise of not less than 300 units per litre of plasma, and of the persistence, after 24 hours; of an average rise of not less than 60 units per litre of plasma.

Het tijdstip, de aard en de persistentie van de handelspraktijk;
Its timing, nature or persistence;

In verdere onderzoeken werd de persistentie van de concentraties antilichamen na vaccinatie bestudeerd.
Further studies looked at the persistence of antibody levels after vaccination.