DE POP - vertaling in Engels

• doll
• pop
• dummy
• puppet
• pupa
• the chrysalis
• the mannequin
• binky
• dolly
• the manikin

Voorbeelden van het gebruik van De pop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De pop in de etalage.
The mannequin in the window.

Het is de pop van Jean.
It is Jean's puppet.

Hier ook de lichtbruine pop.
Here also the light brown pupa.

Hij denkt dat de pop echt is. Zie je dat?
See that? He thinks that doll is real?

En de pop die je hier ziet zal spoedig een prachtige vlinder zijn.
And the chrysalis seen here will soon be a beautiful butterfly.

Sid, de pop.
Sid, the dummy.

De Pop Up wijnbar van Amsterdam!
Pop up wine bar in the heart of Amsterdam!

Vind je de pop leuk, Bart?
Bart, is what you like puppet?

De pop is jullie gewonde partner.
The mannequin is your wounded partner.

Haal de andere pop.
Go and bring another doll.

De pop bewaart geheimen beter dan 'n vriend.- Luister.
Dolly keeps a secret safer than a friend.- Listen.

De gele passie komt uit de pop in de vroege zomer.
The yellow passion emerges from the chrysalis in early summer.

Deze vent hier praat en dit hier is de pop.
This guy here is doing the talking and this here's the dummy.

De volwassen insecten komen uit de pop van hun gastheer.
Adult wasps emerge from the host pupa.

De Pop Maxi met bluetooth ziet er niet alleen stijlvol uit.
Pop Maxi with Bluetooth doesn't just look good.

Wat is de goedkoopste pop, alex?
What is the world's cheapest puppet, Alex?

De pop is kapot.
This doll is faulty.

Zorg dat we de pop terugkrijgen.
Make sure we get the mannequin back.

De pop bewaart geheimen beter dan een vriend.
Dolly keeps a secret Safer than a friend.

De pop. Ik moet gaan.
I have gotta go. The chrysalis.