DE PORTRETTEN - vertaling in Engels

• portraits
• portrait

Voorbeelden van het gebruik van De portretten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ovale vorm van de portretten is ongebruikelijk voor Cuyp.
The oval shape of the portraits is unusual for Cuyp.

De portretten werden meestal afgedrukt op glanzend bromidepapier.
Most of the portraits were printed on glossy bromide paper.

De preekstoel presenteert de portretten van de vier evangelisten.
The pulpit presents the portraits of the four evangelists.

Lees hier de portretten van alle A Matter of ACT activisten.
You can read portrets of all A Matter of ACT activists here.Â.

Claire… De portretten van de kinderen… Bewaar ze voor mij. Jamie.
The portraits of the children. Jamie! Claire.

De portretten van de kinderen… Bewaar ze voor mij. Claire… Jamie.
The portraits of the children. Jamie! Claire.

Achter u ziet u de portretten van de parfummeesters van het huis.
Behind you are portraits of Versini's master perfumers.

De portretten van de kinderen… Bewaar ze voor mij. Claire… Jamie.
Jamie! The portraits of the children. Claire.

Jamie. De portretten van de kinderen… Bewaar ze voor mij. Claire.
Jamie! The portraits of the children. Claire.

Jamie. De portretten van de kinderen… Bewaar ze voor mij. Claire.
The portraits of the children. Jamie! Claire.

We beginnen met de portretten van de first ladies.
We're starting with the portraits of the first spouses.

Pak de portretten van de koningen.
Here… You take the portraits.

We beginnen met de portretten van de eerste echtgenotes.
We're starting with the portraits of the first spouses.

De portretten van mijn opa en oma staan op mijn arm.
I have the portraits of my grandparents on my forearm.

Claire… De portretten van de kinderen… Bewaar ze voor mij. Jamie.
Jamie! The portraits of the children. Claire.

Als je de portretten niks vindt.
If you don't like the portraits.

Als je de portretten niks vindt.
If you don't like any of the portraits.

Ze verwijderen de portretten van de Nederlandse gouverneurs.
They're getting rid of the portraits of Dutch governors- Independence.

Hoewel ze hetzelfde thema hebben, vertonen de twee portretten een aantal opvallende verschillen.
Although both paintings have the same theme, they differ in numerous ways.

Advertenties reppen ook van geretoucheerde vergrotingen van zelfs de kleinste portretten.
Advertisements also state that retouched enlargements can be made even from the smallest of portraits.