DE PRIMER - vertaling in Engels

• primer

Voorbeelden van het gebruik van De primer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We werken voor zowel de primer als voor de aflak altijd met A-merken leveranciers.
For both of the primer and the topcoat we only work with top-brand suppliers.

Laat de primer een dag drogen.
Let the primer dry for a day.

Keukenproef De Amerikaanse keuken staat(in de primer) in proefopstelling.
The American kitchen(in primer coat) is placed in it's test position.

Vervang de pad regelmatig om te voorkomen dat de primer gaat klonteren.
Replace the pad regularly to prevent the primer from clumping.

Daarna plaatsen we de binding en de primer.
Then we put the bond and a primer.

Wij volgen het gedrag van de primer.
We track the behavior of the primer.

Nogmaals, wachten tot de volledige droging van de primer.
Again, wait until the complete drying of the primer.

Vervolgens behandeld het gehele oppervlak van de primer droge dekvloer.
Then treated the entire surface of the primer dry screed.

Monobond Plus is de universele primer voor het conditioneren van alle soorten oppervlakken van restauraties.
Monobond Plus is the universal primer for the conditioning of all types of restoration surfaces.

De primer wordt doorgaans aan vier zijden aangebracht, terwijl de deklaag slechts aan drie zijden wordt aangebracht.
Primer is usually applied at all four sides while the topcoat is applied at three sides.

Het einde van de buis en de fitting de juiste primer te smeren- dit zal zorgen voor een betere penetratie van de lijm.
The end of the pipe and fitting properly lubricate primer- this will ensure better penetration of the adhesive.

De straling tijdelijk absorberen. De primer van dr. Ross laat de cellen.
I think Dr. Ross' primer lets the cells absorb the energy temporarily… and then it abates.

afwerken van puntlassen voorafgaand aan de primer.
finishing of spot welds prior to primer.

deed haar jas van de diepe penetratie van de universele primer.
put on her coat of deep penetration of the universal primer.

Een ander doel van de zogenaamde primer is de bescherming van de ondergrond tegen water uit het afvlakmateriaal.
Another task of primers is to protect the substrate from water in the filler compound.

De primer wordt bestrooid met fijne granulaten voor een betere aanhechting van de volgende laag.
Fine granules are scattered across the primer to achieve better adhesion of the next layer.

Je kunt de primer op je hele gezicht aanbrengen of alleen op je probleemplekken.
You can apply primer all over your face or on trouble spots that you have.

Als dit droog is, wordt als eerste de primer voor sandwichpanelen, CorrFill Primer DL, aangebracht.
When this is dry, a primer for sandwich panels, CorrFill Primer DI, is applied.

Tegelijkertijd wordt ook de primer voor de wand/vloer verbinding, CorrFill Primer PA, aangebracht.
At the same time, a primer for the wall/floor joint is applied, CorrFill Primer PA.

Alvorens de primer op de betonnen vloer van zijn behoefte grondig te reinigen van vuil
Before applying the primer on the concrete floor of his need to be thoroughly cleaned of debris