DE RADEREN - vertaling in Engels

• wheels

Voorbeelden van het gebruik van De raderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, ik kan de raderen horen draaien.
Yeah, I can hear those gears grinding.

Oké, hou de raderen draaien.
Okay, keep the wheels turning.

Want de geest der dieren was in de raderen.
For the spirit of the living beings was in the wheels.

Want de geest der dieren was in de raderen.
For the spirit of the living creature was in the wheels.

Aangaande de raderen, elkeen derzelve werd voor mijn ogen genoemd Galgal.
As for their wheels, they were called"the wheelwork" as I listened.

Zij zijn, zoals Lenin heeft gezegd, de raderen en schroefjes[9] in de revolutionaire machine.
They are, as Lenin said, cogs and wheels[9] in the whole revolutionary machine.

Aangaande de raderen, elkeen derzelve werd voor mijn ogen genoemd Galgal. 14.
As for the wheels, it was cried to them in my hearing, O wheel. 14.

Emboss de raderen gedeeltelijk met emboss. poeder, gebruik beide kleuren koper en zilver.
Heat emboss the gears partially with embossing powder using both colours copper and silver.

de ander bewonderend 'smeerolie voor de raderen van de internationale economie.
while others admire them for being'the lubricant of the wheels of the international economy.

Ze stelden dat de offshore industrie functioneerde als"olie op de raderen van de mondiale economie.
They asserted that the offshore industry functions as"oil for the wheels of global economy.

Je moet erop klimmen en ze losdraaien terwijl ik de raderen binnenin aanpas.
I need you to go up there and loosen them while I adjust the gears from inside.

De Raderen van de Schepping spiraliseren altijd neerwaarts
The Wheels of Creation are ever spiraling downward

waar de raderen langzaam neigen te draaien,
where the wheels tend to turn slowly,

in levende wezens en in de raderen.
and in wheels.

van hen wordt gevraagd, blijven berooid achter. die het meedogenloze malen van de raderen van de industrie gaande houden.
spinning, whilst working every hour that is asked of them the relentless grinding of the wheels of industry.

zij zijn de raderen en schroefjes ervan,
they are cogs and wheels in it, and though in comparison with certain other

De vertegenwoordigende raden worden gehoord alvorens tot de benoeming van nieuwe vertegenwoordigers wordt overgegaan.
The representative councils will be consulted prior to the appointment of new representatives.

Terug naar de Rad shirts pagina.
Back to the Borac shirts page.

Terug naar de Rad shirts pagina.
Back to the Rad shirts page.

Ik ben de Rad Russian.
I'm the Rad Russian.