DE RATIO VAN - vertaling in Engels

• ratio of
• ratios of
• the rate of

Voorbeelden van het gebruik van De ratio van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In cash games meten we de ratio van de Big Bet(BB)
In cash games we measure the ratio of the Big Bet(BB)

Ten tweede zou een verschil in de ratio van de vaste kosten
Secondly, a difference in the ratio of fixed cost

Goniometrische functies worden gedefinieerd als de ratio van twee zijdes van een rechthoekige driehoek.
The trigonometric functions are usually defined as the ratio of two sides in a rectangular triangle.

Lichtdiffusie kan worden gedefinieerd als de ratio van het diffuus gereflecteerde licht in verhouding tot het totale gereflecteerde licht.
Light diffusion can be defined as the ratio of the diffused reflected light to the totally reflected light.

Voorzichtig, O'Malley. Pi is de ratio van de omtrek, en wanneer je het allemaal.
Pi is the ratio of the circumference, and when you put it… Careful there, O'Malley.

De ratio van de elektromagnetische kracht tot de sterke kracht is één.
And if the ratio of the electromagnetic force life wouldnt exist. to the strong force wasnt one percent.

De ratio van de elektromagnetische kracht tot de sterke kracht is één.
To the strong force wasn't one percent. And if the ratio of the electro magnetic force.

De ratio van de elektromagnetische kracht tot de sterke kracht is één.
And if the ratio of the electromagnetic force to the strong force wasn't one percent.

het fundamentele verschil tussen normale en kankercellen de ratio van glycolyse tot dissimilatie was.
difference between normal and cancerous cells to be the ratio of glycolysis to respiration; this observation is also known as the Warburg effect.

De schaal(golflengte) mag dan verschillend zijn, maar de ratio van de golflengten blijft dezelfde: de Gulden snederatio.
The scale(wavelength) is different but the ratio of the wavelengths is the same maintaining the Golden Meanratio.

Na een enkelvoudige dosis van 90 mg[14C]-ledipasvir bij gezonde proefpersonen varieerde de ratio van[14C]-radioactiviteit in bloed tot die in plasma tussen 0, 51 en 0, 66.
After a single 90 mg dose of[14C]-ledipasvir in healthy subjects, the blood to plasma ratio of[14C]-radioactivity ranged between 0.51 and 0.66.

De ratio van VLDL- cholesterol op serumtriglyceriden en de concentratie van apolipoproteïnen B
There was a decrease in the ratio of VLDL cholesterol to serum triglycerides

de reiskosten zouden moeten worden uitgedrukt als de ratio van inkomens om verschillen in de feitelijke inkomensniveaus weg te werken.
it would need to express travel costs as a ratio of earnings to overcome differences in actual levels of earning.

De ratio van Verordening nr. 1984/83 inzake exclusieve afnameovereen komsten is dat overeenkomsten van dit type die de aankoop van goederen met het oog op wederverkoop omvatten in bijna
The rationale of Regulation 1984/83 on exclusive purchasing agreements isthat agreements of this kind covering the purchase of goods for resale displaysimilar features in almost all sectors of the economy,

De regels van het toelatingsexamen van de ENSP laten echter niet toe dat met de specifieke kwalificaties inzake ziekenhuisadministratie rekening wordt gehouden, aangezien er, volgens de ratio van het Franse aanwervingsstelsel als bedoeld in het hoofdgeding, juist van wordt uitgegaan dat de kandidaat deze kwalificaties nog niet bezit.
However, the specific features of the ENSP entrance examination do not allow for account to be taken of specific qualifications in the field of hospital management since, in the logic of the French recruitment system at issue in the main proceedings, the candidate is clearly not yet supposed to have such qualifications.

drie mensen in de werkende leeftijd voor elke mens van 65 jaar en ouder, tegenover de huidige ratio van vier op één.
workingage for everyone aged 65 and over as opposed to a ratio of over four to one at present.

dat wil zeggen dat de ratio van de torsohoogte ten opzichte van diens breedte, grofweg 1:1.6 is. Afbeelding 10.
i.e. the ration of torso height to its length is roughly 1:1.6 Fig. 10.

78 miljard dollar bedraagt, terwijl de Wereldbank de ratio van de langlopende schuldverplichtingen ongeveer op 33, 2% of 12 miljard dollar schat voor zwart Afrika alleen.
1986 a debt-service ratio of some 33,2 %/12 billion US dollars has been estimated by the World Bank for sub-Saharan Africa alone for their longterm debts;

Dit laat de ratio's van katabole.
This leaves the ratios of catabolic.

Gebaseerd op de accumulatieve ratio's van AUC, was de berekende effectieve halfwaardetijd(t1/2,eff)
Based on the accumulation ratios of AUC, the calculated effective half-life(t1/2,eff)