DE RELEVANTE DOCUMENTEN - vertaling in Engels

• relevant documents
• relevant documentation

Voorbeelden van het gebruik van De relevante documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een forse vermindering van de relevante documenten en het elektronisch bijhouden
Considerably reducing the number of relevant documents, as well as keeping

eerder had kunnen verstrekken, bijvoorbeeld omdat hij de relevante documenten pas na vier maanden heeft ontvangen.
the relevant information earlier, for instance because he only received relevant documentation after four months.

passende overdracht van de relevante documenten aan het Europees Parlement
appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament

behoorlijke toezending van de terzake relevante documenten aan het Europees Parlement en de Raad.
appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and Council.

de uitvoeringsbepalingen in hun huidige vorm niet in overeenstemming kunnen worden gebracht met de grondrechten en de relevante documenten van de Raad van Europa,
its implementing regulations are not, in their present form, compatible with fundamental rights and the pertinent documents of the Council of Europe,

dan bent u verantwoordelijk voor het verkrijgen van de relevante documenten die de overheid van de Verenigde Staten vraagt voor reizen naar Cuba.
it is your responsibility to obtain the pertinent documentation required by the Government of the United States of America for travel to Cuba.

Dit is onder ander het geval wanneer bepalingen die voortvloeien uit internationale overeenkomsten toegepast kunnen worden door de relevante documenten en ontwerpwetsteksten voor bijeenkomsten van het Comité douanewetboek op de Europa-website te publiceren, zodat handelaren en handelsfederaties hun mening
This will include those where provisions resulting from international agreements may be granted by publishing relevant documents and draft legal texts for meetings of the Customs Code Committee on the Europa website,

onder a bedoelde gevallen stelt de Commissie van de EG de toezichthoudende autoriteit van de EVA tijdig op de hoogte van de datum van de zitting van het Adviescomité voor concentraties van de EG en verstrekt zij de relevante documenten.
the EC Commission shall in due time inform the EFTA Surveillance Authority of the date of the meeting of the EC Advisory Committee on Concentrations and transmit the relevant documentation.

inspectieprogramma dat niet afhankelijk is van de administratieve organen die de vereiste certificaten en de relevante documenten afgeven, noch van eventuele entiteiten waaraan de vlaggenstaten de bevoegdheid voor de afgifte van de vereiste certificaten en de relevante documenten hebben gedelegeerd;
inspection programme independent of any administrative bodies issuing the required certificates and relevant documentation and/or of any entity which has been delegated authority by the flag States to issue the required certificates and relevant documentation;

aantonen door overlegging van de beschikbare relevante documenten zoals facturen, gebruikte etiketten
through disclosure of available relevant documents such as invoices,

De relevante documenten waren slechts beschikbaar in een voor hem vreemde taal.
Documents were served in a foreign language.

Ik verzoek de Commissie haar capaciteiten te vergroten en de relevante documenten snel te verwerken.
I appeal to the Commission actively to strengthen its capacities and to process the relevant documents quickly.

Doorgaans berekenen de controlediensten ook de achteraf terug te vorderen bedragen en zenden zij de relevante documenten rechtstreeks aan de terugvorderingsdiensten.
It is generally the control authorities which also calculate the amount to be recovered a posteriori and which forward the relevant documents directly to the services charged with recovery.

De relevante documenten worden binnen tien dagen na ontvangst van een verzoek van de bevoegde autoriteit van een lidstaat beschikbaar gesteld.
The relevant documents shall be made available within 10 days upon receipt of a request by the competent authority of a Member State.

De minimale rechten van minderheden zijn vastgelegd in de relevante documenten van de Raad van Europa
The minimum rights of minorities are set out in the relevant documents of the Council of Europe

moet duidelijk worden vermeld in de uitnodiging tot inschrijving en de relevante documenten.
shall be clearly stated in the invitation to tender and the relevant documents.

De Ombudsman een kopie te bezorgen van de relevante documenten waarop de Commissie haar standpunt met betrekking tot de“DCC”- en“Donna”projecten had gebaseerd;
To provide the Ombudsman with a copy of the relevant documents on which it hadbased its opinion with regard to the“DCC”and the“Donna”projects.

Bijhouden van uitgebreide verdragsonderhandelingen via de verdere indeling van documenten en de relevante documenten op elk gewenst moment bij de hand hebben.
Keep track of comprehensive treaty negotiations through the further classification of documents and have the relevant documents at any time at hand.

Dankzij onze nieuwe online service provisie hebben onze klanten nu ook snel en gemakkelijk toegang tot de relevante documenten;
Our new online provision means that clients have now the ease and speed to relevant support documents too;

De Nederlandse huisarts Dr Rempt kan u ook adviseren over allerlei soorten diëten en u de relevante documenten hiervoor verschaffen.
The English speaking GP Dr Rempt can advise you about all kinds of diets and provide you with the relevant dietary documents.