DE RITSSLUITING - vertaling in Engels

• zipper
• zip
• zippered closure

Voorbeelden van het gebruik van De ritssluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is gemakkelijk te vullen, geeft de ritssluiting praktisch en vult veilig.
It's easy to fill, zipper gives practical and safely fill.

De ritssluiting is een briljante uitvinding.
Zippers were a brilliant invention.

De ritssluiting is een briljante uitvinding.
Those zippers were a brilliant invention.

Aan de bovenkant van de ritssluiting zit een kinbeschermer.
At the top the zip is surrounded by a chin protector.

De capuchon, de ritssluiting en de laterale zakken geven deze mantel de nodige uitstraling.
The hood, zip fastening and side pockets give this coat real appeal.

De ritssluiting op het massagetoestel mag niet geopend worden.
The zip fastener on the Thai massage device must not be opened.

De ritssluiting zorgt ervoor dat je‘m makkelijk aan en uit kunt trekken.
The zipper closure makes it easy to slip on and off.

De ritssluiting heeft een comfortabele lus om hem in de hand te dragen.
It has a zip closure with a comfortable handle for carrying it by hand.

De ritssluiting past zich aan aan de positie van de kabel uitgang.
The zips adapt to the position of the cable exit.

Aan de ritssluiting hangt een roze pompon.
A pink pompom is attached to the zip.

Details zoals de ritssluiting treden hierdoor bewust op de achtergrond.
Details such as the zip recede consciously into the background.

Buiten de ritssluiting is een schild met Klitband.
Outside the zipper is a shield with velcro.

De ritssluiting aan de zijkant zorgt voor moeiteloos dragen.
Side zipper closure allows for effortless wearing.

De ritssluiting rondom de portemonnee maakt het openen
The all round zip closure makes opening

De ritssluiting rond de taille is alleen decoratief.
The zipper at the waist is only decorative.

Zelfs de ritssluiting is met de hand ingenaaid.
Even the zip fastener is sewn in by hand.

De ritssluiting met kinbeschermer en de gemêleerde ribboorden ondersteunen het draagcomfort.
A zip with chin guard and ribbed cuffs in a contrasting colour complement the design.

Heeft één grote interieur compartiment met de bovenste ritssluiting en 3 interieur zakken.
Features one large interior compartment with top zipper closure and 3 interior pockets.

De ritssluiting aan de onderkant zorgt voor extra flexibiliteit.
The zipper on the bottom provides extra flexibility.

Alle naden en de ritssluiting zijn waterdicht geseald.
All seams and the zip fastener are sealed waterproof.