THE ZIP - vertaling in Nederlands

• de zip
• de ritssluiting
• de rits
• van de rits
• de postcode

Voorbeelden van het gebruik van The zip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The zip is too loose.
De ritssluiting zit te los.

Not an inch of skin is visible once the zip is sealed shut.
Geen centimeter huid is zichtbaar als de rits eenmaal gesloten is.

Hi-res jpg and psd files included in the zip.
Hi-res jpg en PSD-bestanden in de zip.

With a key chain, wrist loop and LED light on the zip.
Met sleutelketting, handlus en ledlampje aan de ritssluiting.

Place the footmuff in the seat and open the zip.
Plaats de voetenzak in de zit en open de rits.

Mark the placement for the zip.
Markeer de plaatsing voor de zip.

a coloured label at the zip.
gekleurde label bij de ritssluiting.

Thanks for the zip.
Bedankt voor de rits.

Top stitch around the zip.
Top steek rond de zip.

Leather strap with press-button for securing the zip.
Lederen grendel met drukknop om de ritssluiting vast te maken.

Beautifully finished with a knitted border along the zip.
Prachtig afgewerkt met een gebreide bies langs de rits.

Finish the seam allowance up until the Zip End marker.
Afwerking van de naad tot aan de Zip End marker.

Leather strap with press-button and elastics for securing the zip.
Lederen grendel met stretch en drukknop om de ritssluiting vast te maken.

leather protection(inside) behind the zip.
lederen bescherming(binnenflap) achter de rits.

Minutes on 4x4 to the Zip Line site.
Minuten per 4x4 naar de Zip Line locatie.

will be removed after the zip is inserted.
wordt verwijderd nadat de ritssluiting ingebracht.

Sew directly on to the seam allowance next to the zip teeth.
Naai direct op de naad naast de rits tanden.

Tube of choice or the zip.
Tube naar keuze of de zip.

Extract the contents of the zip here.
Extraheer de inhoud van de zip hier.

The zip ties and the wires… they're expertly done.
De ritsen en de touwtjes… zijn uitstekend gedaan.