THE ZIP in Czech translation

• zip
• zipu

Examples of using The zip in English and their translations into Czech

you said that you gave up your trip on the zip line because it frightened you.
jste se vzdal cesty na zip lince, protože vás to vystrašilo.

I'm sorry that I took the zip drive, but most importantly,
jsem vzal ten ZIP disk, ale hlavně,

To get to the battery holder, open the zip 4 at the rear on the side.
Držák baterie je dostupný po otevření kapsy se zdrhovadlem 4 vzadu z boční strany.

Place the rain cover over the child's seat in a very careful manner(fig. 27- 28) by using the zip located on the hood(fig. 29). Adjust the top part of the cover to the footrest using the Velcro straps.
Velmi opatrně umístěte pláštěnku přes kočárek(obr. 27- 28) pomocí zipu umístěného na stříšce(obr. 29). Nastavte horní část potahu k opěrce na nohy pomocí suchých zipů.

This has to be a progression of the ZIP poisoning.
To je další projev otravy ZIPem.

No, the ZIP made me a new person, a better person.
Ne, ZIP ze mě udělal nového člověka, lepšího.

A better person. No, the ZIP made me a new person.
Ne, ZIP ze mě udělal nového člověka, lepšího.

The zips must be fully opened
Zipy musí být zcela rozepnuty,

These bars represent the ZIP plus four.
Tyto čáry znázorňují směrovací číslo plus čtyři.

so he cannot be sure how many memories the ZIP molecule erased.
tak si nemůže být jistý, kolik paměti molekula ZIPu vymazala.

With the guy from"Memento. Great, I'm on a complicated off-books heist But with the ZIP poisoning.
Bezva, vydal jsem se na složitou loupež s člověkem z"Mementa". S tou otravou ZIPem.

Download the ZIP archive with the Connector(see button above) and extract it into
Stáhněte si ZIP archiv s připojovacím programem(viz tlačítko výše)

We think he thought he was speaking with someone, from the ZIP poisoning. that he was experiencing hallucinations.
Myslíme si, že si myslel, že s někým mluví, protože měl halucinace kvůli otravě ZIPem.

If you received error from installer that the ZIP file is corrupt
Pokud se objevila chyba v instalačním programu, že ZIP soubor je porušený,

But the zip sticks.
Ale zasekává se mi zip.

Today, the zip line.
Dneska, zip linka.

Yeah, just the zip.
Ano jen zip.

The zip is too loose.
Ten zip moc nedrží.

I can't find the zip!
Nemůžu najít zip!

I just need the zip. Wow.
Páni. Potřebuju jen zavřít zip.