DE RIVERA - vertaling in Engels

• de rivera
• rivera

Voorbeelden van het gebruik van De rivera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de dictatuur van Primo de Rivera(1923-1930) voerde Alcalá-Zamora oppositie tegen diens bewind.
During the dictatorship of Primo de Rivera(1923-1930) the Confederation lost most of its functions.

Diez de Rivera Icaza(PSE).-(£5) Mijnheer de Voorzitter,
Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES) Mr President,

Marbella Muelle De Rivera appartement in Puerto Banus wijk van Marbella is 50 km van de luchthaven Málaga.
Marbella Muelle De Rivera apartment is set in the Puerto Banus district of Marbella.

Diez de Rivera Icaza(PSE), schriftelijk-(ES)
Diez de Rivera Icaza(PSE), in writing.-(ES)

De val van Primo de Rivera heeft alle ontevredenheid
The fall of Prisno de Rivera aroused all the forms of dissatisfaction

Ik zou willen eindigen met mevrouw Díez de Rivera Icaza een compliment te maken wegens haar serieuze en uitstekende werk.
I must congratulate Mrs Díez de Rivera on her serious, high quality piece of work.

De kern van de vraag van mevrouw Diez de Rivera is dat zij vroeg naar de beginselen
The point made by Mrs Diez de Rivera Icaza is that she asked for the principles

Diez de Rivera Icaza.
Diez de Rivera Icaza.

Resolutie van het Europees Parlement over liet Vijfde Milieaactievrogramma van de Europese Commissie, gebaseerd op het verslag-Dia de Rivera.
European Parliament resolution on the EC fifth action programme on the environment based on the Diez de Rivera report.

Mijnheer de Voorzitter, u heeft ons medegedeeld dat onze collega en vriendin Carmen Díez de Rivera ontslag heeft genomen als lid van het Parlement.
Mr President, you have just explained that our colleague Carmen Díez de Rivera has resigned from Parliament.

Vraag nr. 54 van Carmen Diez de Rivera¡caza H-0786/94.
Question No 54 by Carmen Diez de Rivera Icaza(H-0786/94) Subject: Diversion of the Acheloos River.

mevrouw Diez de Rivera Icaza.
Mrs Diez de Rivera Icaza.

Jordana was betrokken bij de militaire coup van generaal Miguel Primo de Rivera van september 1923.
It was brought to an end by the military coup by General Miguel Primo de Rivera in September 1923.

mevrouw Diez de Rivera¡caza, de heer Varfis Commissie.
Mrs Diez de Rivera Icaza; Mr Varfis Commission.

Gisteren steunde de sociaaldemocratie met haar rechterschouder tegen de dictatuur van Primo de Rivera.
Yesterday, the social democracy dressed its Right shoulder to the dictatorship of Primo de Rivera.

Dit is voor de 29th Street High School muziekband… maar de Rivera kinderen droegen uniformen van een katholieke school.
This is for the 29th street high-school band program. But the rivera children were wearing catholic-school uniforms.

Dat is. ongeveer de mening van de liberale fractie over het voortreffelijk verslag van me vrouw Diez de Rivera.
That is the Liberal Group's position on Mrs Diez de Rivera's excellent report.

Op zondag startte Gerco in het wereldranglijstspringen om de Rivera Resort Grand Prix.
On Sunday, Gerco started with him in the world-ranking jumping competition for the Rivera Resort Grand Prix.

Ik dacht dat we het eens waren om de eerste deal te nemen in de Rivera zaak.- Dank je.
I thought we agreed to take the first deal in the Rivera case.-Thank you.

Ik dacht dat we het eens waren om de eerste deal te nemen in de Rivera zaak.- Dank je.
Thank you. I thought we agreed to take the first deal in the Rivera case.