DE ROMP VAN - vertaling in Engels

• the hull of
• the fuselage of
• the body of
• the trunk of
• the torso of
• hull of
• torso of
• side of

Voorbeelden van het gebruik van De romp van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De lichamen smolten in de romp van het schip.
Melted into the hull of that ship. The young men's bodies.

De lichamen smolten in de romp van het schip.
Melted into the hull of that ship.

De romp van de boot is perfect.- Wat?
The hull of the boat is perfect, it's all that matters.- What?

De romp van het schip is kapot.
The hull of the ship is busted.

Van de romp van 'n Borg schip.
They're coming from the hull of a Borg ship.

De legeringen komen overeen met de romp van die capsule.
These alloys are consistent with the hull of that capsule.

Die bogen… dit is de romp van een vissersboot.
That curvature… this is the hull of a fishing boat.

Die bogen… dit is de romp van een vissersboot.
This is the hull of a fishing boat.

Het lijkt erop dat het gemaakt is van de romp van een oud schip.
Looks like it's been made from the hull of an old ship.

De koninklijke familie weet dat we dit in de romp van een schip hebben gebouwd.
The royal family knows we built this in the hull of a ship.

Schatten, gerukt van de romp van een Turk.
Treasures torn from the torsos of a Turk.

Ziet! Schatten, gerukt van de romp van een Turk!
Treasures torn from the torsos of a Turk. Behold!

Correct, maar de romp van je vermiste studente, Ami Hodgkins.
Correct, but the torso's that of your missing student-- Ami Hodgkins.

We hebben de romp van 't ene slachtoffer, en ledematen van een ander.
We got a torso from one victim, limbs from another.

Het zat vast een de romp van een zeilboot.
Looks like it was attached to the hull of a sailboat.

De romp van een vliegtuig?
Are these hulls of an aircraft?

Ik heb zelf 's een eigenaardige kolonie ontdekt. Op de romp van een.
I once discovered a peculiar colony of spores on a hull of.

Het water klotst zachtjes tegen de romp van de boot.
And you are gently rocked by the water lapping against the side of your boat.

De romp van de Hawk is erg sterk
The fuselage of the Hawk is very strong

De romp van de toren heeft 5 verdiepingen,
The body of the tower has 5 floors