EEN ROMP - vertaling in Engels

• body
• hull
• fuselage
• a trunk
• torso
• trunk
• a rump

Voorbeelden van het gebruik van Een romp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Warp-waardige schepen moeten een romp hebben die extreme versnellingen kan weerstaan.
Warp-worthy vessels must have a hull able to withstand extreme accelerations.

Net een romp op verkeerde benen.
Just a hull on the wrong legs.

Een romp is het lichaam van een zeilboot.
A hull is the body of a sailing boat.

Een romp die goed presteert in zeegang
A hull that performs well at sea

Elke atleet/ bemanning heeft een romp nodig naar eigen roeiersgewicht.
Every athlete/ crew needs a hull to his own rowers weight.

Daar ligt een romp, een hoofd, en hier.
That over there is a torso, a head, and right down here.

Het lijkt wel een romp dat wacht op z'n hoofd.
Like a body waiting for its head.

Een romp alleen heeft geen leven.
A torso by itself has no life.

Je hebt een romp vol rotzooi.
You got a hull full of shit.

Machine geweer en een romp wapen systeem. 2.
Machine gun and a fuselage weapon system.

Het toestel heeft een romp met de vorm Van een regendruppel.
The aircraft has a body with the shape of a raindrop.

En hier… Daar ligt een romp, een hoofd.
And right down here… That over there is a torso, a head.

Alle kanonnen bestaan uit een romp, een kachel en een ventilator.
All guns consist of a hull, heater and fan.

In feite zijn de rotsen afgietsels van een mensenarm en een romp.
Actually the pieces of rock are casts of a human arm and a torso.

Nu hebben we een hoofd en een romp.
Now we have a head and a torso.

We vonden een romp.
We found a torso.

Wel, deze ochtend vonden we een romp.
Well, this morning we found a torso.

Moeilijk te geloven dat we een romp niet kunnen identificeren.
Still hard to believe we can't I.D. a torso.

stabilisatoren… en een romp.
stabilizers… and a fuselage.

Vijf propellers en een romp.
Five propellers and a fuselage.