A TORSO - vertaling in Nederlands

• een torso
• een romp
• lichaam

Voorbeelden van het gebruik van A torso in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But then I read in the newspapers that they would found a torso in the 19th.
Maar later las ik dat ze een torso in het 19e hadden gevonden.

And the original leg from the dumpster in Clarksburg. That's a right arm from Katy Lick, a torso from Marshville.
Een rechterarm in Katy Lick, een romp in Marshville… en het been van de vuilnisbelt in Clarksburg.

You have to still recognize it as a torso, a human figure.'.
Je moet het nog wel herkennen als een torso, een mensfiguur.'.

left arm, and a torso.
een linkerbeen… een rechter- en linkerarm en een romp.

Some portable punch bags even imitate the human shape of a torso for an extremely realistic boxing sensation.
Voor een zeer realistisch gevoel tijdens het boksen hebben enkele standbokszakken zelfs de vorm van een torso.

Do you? to dating a man without a torso. You know, there would be some definite advantages.
Weet je…- Jij? Er zouden voordelen zijn als je een relatie hebt met een man… zonder lichaam.

The dummy used in tailoring has only the middle part of the body, a torso.
De pop gebruikt in afstemming heeft alleen het middelste deel van het lichaam, een torso.

two legs, a torso, and a head.
twee benen, een romp en een hoofd.

to dating a man without a torso.
je een relatie hebt met een man… zonder lichaam.

smaller people with a torso length of approx.
kleiner gebouwde mensen met een torso lengte van ca.

That's a right arm from Katy Lick, a torso from Marshville and the original leg from the dumpster in Clarksburg.
En het been van de vuilnisbelt in Clarksburg. Een rechterarm in Katy Lick, een romp in Marshville.

A torso from Marshville and the original leg from the dumpster in Clarksburg. That's a right arm from Katy lick.
En het been van de vuilnisbelt in Clarksburg. Een rechterarm in Katy Lick, een romp in Marshville.

The first drew a head, the second a torso, the third a lower body.
De eerste artiest tekende een kop, de tweede het bovenlichaam, de volgende het onderlichaam.

But if a torso is done well… when it's really successful… it holds all the life in itself alone! Here.
Maar wanneer 'n bovenlijf goed gemaakt is, wanneer 't geslaagd is, Hier. zit daar alleen al het leven in.

In a suitcase and my presence was requested My supervisors informed me that there was a torso that was found at the Decarie building.
De leiding zei dat er een lichaam was gevonden… in een koffer en dat ik naar het Decarie-gebouw moest.

The utilization of the bow, I would imagine is the sublimation of stroking a torso.
En dus is het gebruik van de strijkstok zeker de sublimatie van het strelen van de torso.

For the same reason, the eye often feels tempted to read a torso as a mutilated body.
Om dezelfde reden komt het oog ook vaak in de verleiding om het tors als een verminkt lichaam te lezen.

was a strong defensive system, in spite of the fact that it was only a torso.
sterk defensief systeem was, ondanks het gegeven dat het slechts een rompstelling was.

This is necessary because, unless there is resolution of the issues I have mentioned, the External Action Service will be just a torso without the requisite budgetary provision and without the requisite abilities to determine content.
Want zonder oplossing voor de door mij genoemde problemen wordt de Dienst voor extern optreden een torso en moet hij het stellen zonder de nodige begrotings- en beleidsinstrumenten.

a body, a torso), you can design a skeleton for your character
een lichaam, een romp), kunt u een skelet te ontwerpen voor je karakter